O Ronco do Coiote (Perfil #6 - Xamã)

Ronquidos Coyote (Perfil #6 - Chamán)

O Ronco do Coiote (Perfil #6 - Xamã)

¿Eh, eh?Hã, eaí?
Te obstruimosDe porrada nós te entope
Así que corre, aquí viene el robocopEntão corre que lá vem o robocop
Disparando al demonio, y es difícil matar incluso a HancockDando tiro pra caralho e dá trabalho pra matar até pro hancock
Me ofrecieron un chequeMe ofereceram cheque
Con pistola, marihuana y rapCom arma, maconha e rap
Bangkok, z.o to mec, lodk mó 77Bangkok, Z.O ta mec, lodk mó 77
Varios de domecq y retVários de domecq e ret
El perro paga barato, no orina en el inodoroCachorro paga barato, não mija no toalete
Me afeité con giletteEu fiz a barba com gilette
En la rima conté la bolsaNa rima contei o malote
En el coche, sobre el falletNo carrin, lá do fallet
Deja caer el polvo para que sea fuerteLarga o pó pra ficar forte
Es el ronquido del coyoteÉ o ronco do coiote
Jack, huye del infiernoJack fuja do inferno
Llévate tu portátilLeve seu caderno
Toma whisky caliente, compra un trajeTome uísque morno, compre um terno
Llama a Urgencias, mata a alguien de hierroLigue pro pronto-socorro, mate alguém de ferro
Levanta alas, vuela por la colinaCrie asas, voe até o morro
Muere como un simple ciudadano modernoMorra como um simples cidadão moderno
Hoy apesto a oroHoje eu tô fedendo a ouro
Tienes un ritmo raro, un pistolón de oroTem uns beat raro, pistolão de ouro
Pisó el pecho, pique goro [?]Pisadão no peito, pique goro [?]
Suelo de gravaChão de saibro
Barrio de mi sangreBairro do meu sangue
Sangre de mi barrioSangue do meu bairro
En ella entro y salgoNela eu entro e saio
Diablos, cuando caigoPorra, quando eu caio
En ella entro y salgoNela eu entro e saio
Diablos, cuando caigoPorra, quando eu caio
Cuando caigoQuando eu caio
¡Viene la policía!Polícia vem aí, caralho
Viene la policíaPolícia vem aí
Pero, ¿cuántos se divierten con su trabajo?Mas quantos se divertem com o trabalho?
Mi tranvía, por ejemplo, fuma uno y juega a las cartasO meu bonde, por exemplo, fuma um e joga baralho
Siempre es un revés, nadie tiene cumpleañosÉ sempre contra-tempo, ninguém faz aniversário
Pásame la bolsa, idiotaPassa a bolsa, otário
Eres Martin Luther, adoras al cleroTu é martinho lutero, tu idolatra o clero
Ya me droguéEu já tô chapadin
Coé, ¿estás en la nariz?Coé, tá no faro?
Mi banquero es veroMeu banqueiro é vero
Cielo con deseo y un flujo de maníCéu com quero-quero e um flow de amendoim
Si te mueves, te dispararéSe mexer, disparo
Y si quieres, te esperaréE se quiser te espero
Y empieza desde cero y vuelve a hacer tu finalE começar do zero e refazer seu fim
Compraré un Camaro, me cambiaré la zapatillaVou comprar um Camaro, trocar meu chinelo
Esto prolifero, el cielo es azulIsso eu prolifero, o céu tá azulzin
Tu ratón es el hamtaro, el mío es el gorriónTeu rato é o hamtaro, o meu é o Jack sparrow
Soy 1kilo, cártel, super SaiyanoEu sou 1kilo, cartel, super saiyajin

Nunca desmerezcas un menor lleno de sueñosNunca desmereça um menor cheio de sonho
Nunca desmerezcas un menor lleno de sueñosNunca desmereça um menor cheio de sonho
Nunca desmerezcas un menor lleno de sueñosNunca desmereça um menor cheio de sonho
Nunca se debe merecer un menor o (aaah)Nunca desmereça um menor o (ah)

La mano en la cabeza, el bastardo ha estado hablando, bastónMão na cabeça, o filha da puta vem falando, cana
Fácil, en mi cara una toma de eso no puedo sanarCalma, na minha cara um tiro bem dado daquilo eu não saro
Le dije: «Hey, doc, vamos, yo rap aquíEu falei: Ô, doutor, que isso, eu faço rap aqui
Rap es cita marcada si me sueltanRap é compromisso marcado se me libera
De lo contrario, voy a llegar tarde a miSenão vou chegar atrasado no meu
Chop tugurio en rima, erizo más pequeño descrito como elemento sospechosoPique favela na rima, menor bolado descrito como elemento suspeito
Ojo rojo, chico malo, cayendoOlho vermelho, sujeito mal-encarado, largado
Sentenciado marginal sin ser juzgadoSentenciado marginal sem ser julgado
Oye, chico, ¿dónde está el maldito Beck?Moleque, cadê o beck, caralho
¿Dónde está el polvo [?]Cadê o pó [?]
Dale una bofetada en la cara sólo para ver si está en marchaTapa na cara só pra ver se tá ligado
Si quiero beber, beboSe eu quiser beber, eu bebo
Si quiero fumar, fumo un porroSe eu quiser fumar, eu fumo um baseado
Profesión de rima, en el libro de trabajoProfissão rimador, na carteira de trabalho
Doctor, la cara del culpable está estampadaDoutor, tá estampada a cara do culpado
Medio alto, con una camisa ancha y pantalones cortos de cargaMeio chapado, de camisa larga e bermuda cargo
Estereotipos, belleza loca, sólo menor purezaEstereotipado, maluco beleza, só menor pureza
Junto a las carreras expertasLado a lado com os corre qualificado
Pero no pises mis dedos de los piesMas não pisa no meu calo cumpadi
Ese nivel es muy duro, rueda de estilo libreQue o nível é very hard, roda de freestyle
Cobarde en un pie, niego tu camisa con un ritmo pegadoCovarde num pisa, nego sua camisa com um beat colado
En la rima y en la brisa, aguantarme, mi rima se pegaNa rima e na brisa, me atura, minha rima fura
Chaleco, tira de tu alfombra antes de sacar algo de esa cinturaColete, puxa teu tapete antes de tu puxar algo dessa cintura
¡Oso!Trá!

Nunca desmerezcas un menor lleno de sueñosNunca desmereça um menor cheio de sonho
(EH, SALVO GENERAL, HERMANO)(Hã, salve geral, mano)
Nunca desmerezcas un menor lleno de sueñosNunca desmereça um menor cheio de sonho
Cartel (eh, salvo general)Cartel (hã, salve geral)
¡Un kilo, pow!Hã, 1kilo, pow!