Os TemorES

El miedo

Os TemorES

[Noventa][Noventa]
¡Mira quién ha vuelto otra vez!Olha quem voltou de novo!
Estilo nervioso alma indignadaEstilo nervoso alma indignada
Lo hago por amor y no quiero nada másFaço por amor e não quero mais nada
Lo hago por dinero y tú no entiendes nadaFaço por dinheiro e cês não entende nada
¡Es la misma parada!É a mesma parada!
Es una cosa obvia, quiero una casa propia y que se ajuste a ellos!É uma coisa óbvia, quero casa própria e que caiba os cria!
Oye, mujer, repótaloEi, mulher, denuncia
¡La mano que te golpea no te acaricia!A mão que te bate não te acaricia!
¡Mis hermanos murieron y no hicieron nada!Meus irmãos morreram e não fizeram nada!
¡Mis hermanos murieron y tú pediste la muerte!Meus irmãos mataram e cês pediram a morte!
Afortunadamente, huimos de la muerte todos los díasA sorte é que fugimos da morte todo dia
¡Toda revolución carece de rebelión!Toda revolução carece rebeldia!
El misterio del presente y el secreto del futuroO mistério do presente e o segredo do futuro
Te encuentras en el pasado, ¿sabes?Se encontra no passado, sabia?
El parásito no crea cuando canta la libertadParasita não se cria, quando a liberdade canta
¡Hope hace melodía!A esperança faz melodia!
Nunca bromeamos, esa sonrisa es para disfrazarse!A gente nunca brinca, esse sorriso é pra disfarçar!
Vivimos para trabajarVivemos pra trabalhar
Así que donde paso el bajo morderá!Por isso onde eu passo o grave vai trincar!
Hacemos temblar la tierra y las piernasFazemos terra e pernas tremer
El respeto no es famaRespeito não é fama
Y tengo tanto Jean Du PCB tipo!E eu tenho os dois tipo Jean Du PCB!
¿Me lleva mucho tiempo averiguarlo? ¡La tropa es la bestia, habla!Demoro pra perceber? A tropa é o bicho, fala!

[Dudu][Dudu]
Decidí soñar más allá de la camaDecidi sonhar além da cama
El tiempo no espera quien espera el tiempoO tempo não espera quem espera o tempo
Todo es cuestión de aprovechar el momentoTudo é questão de aproveitar o momento
Y van a tener que hablar de míE eles vão ter que falar de mim
Van a tener que hablar de míEles vão ter que falar de mim

[Cesar][César]
Nací para jugar, Dios me puso aquíEu nasci pra jogar, Deus me pôs aqui
Rima de noquear a Muhammad AliRima de nocautear Muhammad Ali
Por el camino viPela estrada vi
Que la vida es dura, loca, no te abraza, te torturaQue a vida é dura, uma loucura, não te afaga, te tortura
¡Te mata, te sofoca, te maltrata y se ríe!Te massacra, te sufoca, te maltrata e ri!
Por la saga aquí, y por la llama que no se apagaPela saga aqui, e pela chama que não apaga
¡Sí, por eso vine!Sim, por isso eu vim!
Con la lírica pesada como un jabalíCom a lírica pesada tipo um javali
Y con ese hambre de victoria como MagaliE com aquela fome de vitória tipo Magali
¡Entonces ponlo!Então toca aqui!
Y enfocar la escena es aburrido!E foca que a cena ta chata!
Rima de Glock, rima de pistolaRima de Glock, rima de arma
Pero soy Cebollino en el juego de rapMas eu sou Cebolinha no rap game
Ellos hablan de un arma y yo hablo de un almaEles falam de arma e eu falo de alma
No hay tiempo para palidos vacíosSem tempo pra as palas vazias
Mientras estas balas perforan la ternitaEnquanto essas balas perfuram a ternite
Hey, MC que no sabe de lo que está hablandoEi, MC que não sabe o que fala
Rima en silencio, el silencio es un éxitoRime no mute, o silêncio é um hit
SíYeah
Quieren mi caída, pero ni siquiera palanQuerem minha queda, mas nem pá
¡Dile al mariscal de campo que no lo intente!Avisa pro zagueiro nem tentar!
Crecí jugando a la vuelta de la esquinaCresci jogando nas esquina
¡Hoy voy y subo como Neymar!Hoje eu pedalo e vou pra cima tipo, tipo Neymar!
Soñando con cambiar el mundo mientras el hogar se vaSonhando em mudar o mundo enquanto o lar desanda
Escribir poesía en el fondo del pozoEscrevendo poesia no fundo do poço
Elegir seguir mi sueño era una cuerda flojaEscolher seguir meu sonho foi uma corda bamba
Pero si dejo esto aquí, la cuerda está alrededor del cuelloMas se eu largar isso aqui, a corda é no pescoço