Poesia Acústica Paris

Poesía Acústica París

Poesia Acústica Paris

[Lucas Carlos][Luccas Carlos]
Ayy, ayy, ayy, ayy, síAyy, ayy, ayy, ayy, yeah
Ayy, ayy, ayy, ayy, síAyy, ayy, ayy, ayy, yeah
PoesíaPoesia
Salve MalakSalve Malak
Joven, joven Carlos, ¿eh?Jovem, jovem Carlos, ahn

No me he olvidado de nosotrosNão esqueci de nós
Por la noche tu voz me llamaDe noite sua voz me chama
Yo sola en la cama, ohEu sozinho na cama, oh
Él me diceMe fala
¿Qué me cuentas sobre tal vez intentarlo?O que você me fala de talvez tentar
Pon las cosas en su lugarPôr as coisas no lugar
Sabes, he estado queriendo conocerteSabe, eu tava querendo encontrar você
Hay tantas cosas que quería decirTem tanta coisa que eu queria dizer
Ideas que tengo en menteIdeias que tenho na mente
Dime lo que sientesMe fala o que você sente
Sin ti nada tiene sentido aquí, síSem você nada faz sentido aqui, yeah
Nos reuniremos la semana que vieneSemana que vem a gente se encontra
Ven hacia mí, no tengas miedoVem na minha direção, não tenha medo
Problemas fuera de la puertaProblemas do lado de fora da porta
No tengo que levantarme temprano mañanaAmanhã não tenho que acordar cedo
¿Sabes qué pasa si nos encontramos?Sabe o que acontece se a gente se encontra?
El día se convierte en noche y la noche nunca terminaO dia vira noite e a noite nunca acaba
No pensamos en nadaA gente não pensa em nada
Espera a que vuelvaEspera eu voltar

[DK 47][DK 47]
Se despertó, ya se levantó, ni siquiera me besó, ni siquiera me dijo buenos díasAcordou, já levantou, nem me beijou, nem deu bom dia
Su mirada decía que algo extraño estaba sucediendoSeu olhar dizia que algo estranho acontecia
Porque la pelea del otro día fue la intriga de tu amigoPorque a briga do outro dia foi intriga da tua amiga
Porque nunca cambiaría joyas por bisuteríaPorque eu nunca trocaria joia por bijuteria
Solo quiero tu cuerpo caliente, esa propuesta indecenteSó quero seu corpo quente, aquela proposta indecente
Vivimos como adultos y nos amamos como adolescentesA gente vive igual adulto e se ama igual adolescente
Ni siquiera quiero que pienses que no soy un rapero gangstaEu nem quero que você pense que eu não sou gangsta rapper
Tenía algunas cosas que decir que no pude incluir en 7Eu tinha umas coisa pra falar que não deu pra botar na 7
Sólo siento maldad hacia los gusanos, la comedia y los alemanesMaldade eu só tenho com os verme, comédia e com alemão
Contigo siempre miraré con una mirada de mala intenciónContigo eu sempre vou olhar com olhar de má intenção
Pero ya debes saber que el tamaño de ese culoMas tu já deve tá ligada que o tamanho dessa raba
Ninguno de estos idiotas puede mandarlaEla não pode ser mandada por nenhum desses cuzão
Te toco como una guitarra, estos vecinos se enfadanEu te toco igual violão, esses vizinho se incomoda
Solos perdemos el tiempo, juntos perdemos el tiempoSozinho nós perde o tempo, nós junto nós perde a hora
Nuestro amor se propaga más que la mofeta de CaliforniaNosso amor marola mais do que o skunk da Califórnia
Y dejas a los envidiosos queriendo morderte la espaldaE tu deixa as invejosa querendo morder as costas
Oh, joder, estás caliente, soy tu piloto de escapadaOh, foda que tu é gostosa, eu sou seu piloto de fuga
Los trenes bala no usan frenos y están llenos de curvasTrem-bala não usa freio e tu é toda cheia de curva
El baile es tan malo que aún así nos reuniremosÉ que o baile tá uma uva, ainda nós vamos se encontrar
En París o Colombia, mucho más allá de BagdadEm Paris ou na Colômbia, bem pra lá de Bagdá

[Chamán][Xamã]
Hola, les habla el gran amor de su vidaAlô, quem tá falando é o grande amor da sua vida
¿Hace cuanto que no te veo por aquí?Quanto tempo eu não te vejo aqui
Llévame con amor en este ritmo loco, hermosoMe leve com amor nessa louca batida, linda
¿Hace cuanto que no te veo por aquí?Quanto tempo eu não te vejo aqui
Sí, fue un sabotaje, pagué 3,80 por la entradaYeah, foi sabotagem, eu paguei 3, 80 na passagem
Ella se detuvo, caminó desnuda, es todo un viajeEla parou, passou pelada, é mó viagem
Paty Rio y Niterói, disfruta del rap, el punk y los tatuajesPaty Rio e Niterói, curte rap, punk e tatuagem
Marihuana, flujo de éxitoMaconha, flow de sucessagem
Envíame un mensaje y compraré cerveza y te recogeré en la parada del autobúsChega a mandar mensagem que eu compro cerveja, te busco lá no ponto
Vienes y me besas, yo te beso y ya estáVocê vem e me beija, eu te beijo e pronto
Tu pierna está débil, todavía te debo quince milTua perna fraqueja, ainda te devo quinze conto
Aun así, me cortejas, quieres que vaya a la iglesia, y yo no soy un santoMesmo assim tu me corteja, quer que eu vá na igreja, e eu que não sou santo
Te daré dos más, amigo mío, en el cañónEu dou mais dois catranco, mô, na cantareira
Estás siendo tonto, quítate los zuecos, sé más genialTu tá de bobeira, desça do tamanco, seja mais maneira
Pero no seas tanto, mañana es viernesMas não seja tanto, amanhã é sexta-feira
Ella una vez quiso viajar, hoy quiere quedarse de la mejor manera posibleEla já quis viajar, hoje quer ficar da melhor maneira
¿Cómo van las cosas en la vida, hermosa?Como andam as coisas da vida, linda?
Soy su ingeniero de HawaiiSou seu engenheiro do Hawaii
Llévame con amor en nuestro ritmo, hermosaMe leve com amor nessa nossa batida, linda
¿Hace cuanto que no te veo por aquí?Quanto tempo eu não te vejo aqui

[Chris MC][Chris MC]
MmmHmm
Me acostumbré a que siempre estuviéramos juntos en nuestros planesMe acostumei com a gente sempre junto em nossos planos
Mi mejor versión te tienes a tiMinha melhor versão tem você
Pero tengo que acostumbrarme a solo verte pasarMas tenho que me acostumar a só te ver passando
Para dos es imposible quererPor dois é impossível querer
Y el pensamiento de ti en nuestro hogarE o pensamento em você no nosso lar
Faltan poco más de quince días para mi regresoFaltam pouco mais de quinze dias pra eu voltar
Sólo con verte puedo decirloSó de te ver dá pra notar
Cuento las horas afuera, hmmConto as horas lá fora, hmm
Apaga tu celular y ven aquí, necesito verteDesliga o celular e vem cá, tô precisando te ver
Esa distancia aumenta el deseo de tenerteQue a distância aumenta a vontade de te ter
Oye, mi blusa con tu olor en la maletaEi, minha blusa com seu cheiro na mala
Dejaré una foto en la habitaciónVou deixar uma foto na sala
Si estás presente, hay tiempo paraSe cê tá presente o tempo para
Mientras hablas, hmmEnquanto cê fala, hmm
Elegancia vestida con traje formalElegância trajada de gala
Siempre duele cuando nos separamosDói sempre que a gente se separa
Si todo se trata de ti, simplemente sé claroSe é tudo sobre você, só seja clara
Elegancia vestida con traje formalElegância trajada de gala
Siempre duele cuando nos separamosDói sempre que a gente se separa
Si todo se trata de ti, simplemente sé claroSe é tudo sobre você, só seja clara

[Cynthia Luz][Cynthia Luz]
Es cierto que dejé de escuchar lo que era más valioso para míVerdade, eu parei de ouvir o que mais me valia
Deja de besarme en la callePara pra me beijar na rua
Lejos de nuestro hermoso balcónLonge da nossa varanda linda
¿Cuando el mundo se arreglará?Quando que o mundo se ajeita?
Cuando lo tienes todo está hecho, perfectoQuando tem você tá tudo feito, perfeito
Es cierto, dejé de tener miedoVerdade, parei de ter medo
Está bien, querida mía, tu verdad es un mar de deseoTá bem, meu bem, sua verdade é um mar de desejo
Eres como una causa perdidaVocê é como um caso perdido
Sólo me encuentro si es contigoEu só me acho se for contigo
Y cuando huyo es por tu besoE quando eu fujo é pro seu beijo
Está bien si estamos juntosTá tudo certo se tamo junto
Creo que sabes lo loca que estoy y me amasEu acho que você sabe o quanto eu sou louca e me ama
Estoy lejos de dormir lejos de tu camaTô longe de dormir longe da sua cama
Dejé de tener miedoParei de ter medo
Oye, síEi, yeah

[Frío][Froid]
Hola, les habla el gran amor de su vidaAlô, quem tá falando é o grande amor da sua vida
Pensé en ti hasta que me quedé dormidoEu pensei em você até dormir
Y cuando me di cuenta que no había salidaE quando eu percebi que isso não tinha mais saída
Me sostuviste para que no cayeraVocê me segurou pra eu não cair
Todo el mundo odia la acústicaTodo mundo odeia acústico
Y sólo por diversión, voy a hacer uno másE só de sacanagem, vou fazer mais um
Es bueno que piense que soy músicoÉ bom que eu acho que eu sou um músico
O simplemente para ganar dinero, vivir libre y morderse el traseroOu só pra fazer din, pra viver livre e morder seu bumbum
Hicimos la parte más difícilA gente fez o mais difícil
Usando el artificio de la intuiciónUsando o artifício da intuição
Me paro a besar en la calle, y si esa calle fuera míaEu paro pra beijar na rua, e se essa rua fosse minha
Se convirtió en una avenida, se convirtió en un coroVirava a avenida, virava refrão
Dame tu mano y huyeMe dá sua mão e foge
Preséntame lo opuesto al odioMe apresenta o inverso do ódio
El dinero escasea, lo gasto en DiorGrana é pouco, eu gasto em Dior
Mira esta frecuencia en los ojosVeja essa frequência nos olhos
Estamos en algo más grandeEstamos em algo maior
Quiero hacer el amorEu quero fazer love
Uh, estás haciendo lo correctoUh, cê tá fazendo a coisa certa
Uh, hacer el amor después de la fiestaUh, fazer amor depois da festa
Uh, hay cosas que se complementanUh, tem coisa que se complementa
Es por experiencia personal, el amor, la luna llenaÉ por experiência própria, amor, a Lua cheia
Ah, ehAh, uh
Aunque su brillo ni siquiera se compara al tuyoSe bem que o brilho dela nem se compara ao seu
No me comparo con los que no aparecieronEu não me comparo a quem não compareceu
Estoy cumpliendo las reglas y, cariño, simplemente estoy haciendo lo míoEu sigo na moral, e o mel, só tô fazendo o meu
Mmm, mmmHmm, hmm