Você Não Ama Ninguém

No Amas a Nadie

Você Não Ama Ninguém

[Knust][Knust]
¿Por qué fuiste así?Por que você foi assim?
Sin pensar en lo que teníamosSem pensar no que existiu
Sin una despedida o una contraparteNem uma despedida, uma contrapartida
O la esperanza de volver algún díaUma esperança de um dia voltar
E incluso si realmente lo quieres, no hay vueltaE mesmo que queira muito, é no way
No hables de las cosas que no hiceNão venha falar das coisas que eu não fiz
Si quieres ver mi celular, okSe quiser pegar meu celular, ok
Buscando razones para ser quedarte infelizBuscando razões pra ficar infeliz
Ni siquiera debería contestar mi celularNem devia atender o celular
¿Cuántas botellas hasta que decidistes llamarme?Quantas garrafas até decidir me ligar?
¿Por qué decidiste llamarme?Por que decidiu ligar?
Esto no nos llevará a ninguna parte, noIsso não vai nos levar a lugar nenhum, não
No amas a nadieVocê não ama ninguém
Simplemente no sabes cómo lidiar con la soledadSó não sabe lidar com a solidão
Entonces toma rehenesEntão arruma reféns
Simplemente no puedes tenerte en tus manosSó não consegue manter em suas mãos
Quien no tenía ojos para nadie másQuem não tinha olhos pra mais ninguém
Ya no quiero que me digasNão quero mais que me fale
Que se joda cuántas veces he falladoFoda-se quantas vezes eu já falhei

[Cesar MC][Cesar MC]
Cuando mis ojos se pierden en la nadaQuando meus olhos se perdem no nada
Puedes saber que estás en mi mentePode saber que você tá na mente
En la esquina de mi boca, una media risaNo canto da boca, uma meia risada
Ah, cuando pienso en nosotrosAh, quando eu penso na gente
No séEu não sei, pô
Parece que todo cambia de lugarParece que tudo muda de lugar
Y de repente estás tan cercaE de repente você tá tão perto
Ese deseo de abrazarteAquela vontade de te abraçar
Pero recuerdo que no estás cercaSó que cai a ficha que cê não tá perto
Pensé, no lo séEu pensei, sei lá
Pudimos vernosA gente podia se ver, se pá
No lo sé, solo allí platicarNão sei bem, só ali conversar
Si sucede, saltamos a la parte que nos casamosSe rolar, a gente pula pra parte de se casar
Escuché aménEu ouvi amém
Pensé que era de hieloEu achava que eu era de gelo
Y que mi corazón era piedraE que o meu coração era pedra
Su fragilidad tiene fuerzaSua fragilidade tem força
Porque de alguna manera me rompePois de alguma forma me quebra
Ella tiene una manera que me hace pensar queEla tem um jeito que me faz pensar que
El mundo todavía tiene valor y ese amor tiene sentidoO mundo ainda tem valor e que o amor faz sentido
Dejaste mucho más que una notaTu deixou bem mais que um bilhete
Tu sonrisa es un tiro, así que apuntaSeu sorriso é um tiro, então mire
Pensé que tenía un chalecoEu achava que eu tinha um colete
Pero siempre eres un mero calibreMas tu sempre é um mero calibre
Le daré un Nike a CenicientaEu vou dar um Nike pra Cinderela
De cristal con su nombreDe cristal com o nome dela
Porque solo ella me dio la manoPois só ela me deu a mão
Caminando sobre un piso de tierra, síCaminhando num chão de terra, yeah
Incluso intenté declararmeAté tentei me declarar
Pero todos mis planes han falladoMas todos os meus planos falharam
De tratar de definir con palabrasDe tentar definir com palavras
Lo que mis ojos siempre te han dichoO que os meus olhos sempre te falaram

[Chris][Chris]
¿Será que me mirarás con los ojos de la primera vez que te vi?Será que cê vai me olhar com os olhos da primeira vez que te vi?
¿Y me mirarás mirando mis labios, sabiendo que ni siquiera quiero irme?E vai me encarar olhando meus lábios, sabendo que eu nem quero ir?
Clara y yo estábamos en esa plaza, fumandoTava eu e a Clara naquela praça, fazendo fumaça
Y viniste, dando luz a mi mundo feoE cê veio, dando luz pro meu mundo tão feio
Significado para mi vida sin freno y sin faro, ni a dónde apuntarSentido pra minha vida sem freio e sem farol, nem pra onde mirar
Envuelto en caracoles, solo de recuerdarte pierdo el aireEnvolto em caracóis, só de lembrar perco o ar
¿Por qué fuíste así?Por que você foi assim?
Ni siquiera pensaste en tener piedad de mí, pacienciaNem sequer pensou em ter dó de mim, paciência
Solo actúastes por la carencia y ni siquiera te importó si me iba a lastimarSó agiu pela carência e nem ligou se ia me machucar
Y esperé que te arrepintieras y volvierasE eu esperando cê se arrepender e voltar atrás
Juro que no querrás dejar mi ladoJuro que cê não vai querer sair do meu lado
Cuando entender que el pasado es pasadoDepois que entender que o lugar do passado é passado
Y qué cicatrices hacen parteE que cicatrizes fazem parte
Y que aumentan cada vez que te vasE que elas aumentam toda vez que cê parte

[Xamã][Xamã]
No te llevará a ninguna parte, noIsso não vai te levar a lugar nenhum, não
No amas a nadieVocê não ama ninguém
Me insultas y dime que soy un cabrónXinga e me diz que eu sou mó vacilão
Pero tú también vacilasMas tu vacila também
Voy a mi baileVou pro meu baile
Jugar en mi nuevo freestyleTe marolar no meu novo freestyle
Dile a todos que fuímos un mero detalleDiz pra geral que nós fomos um mero detalhe
Soledad, no sé si es mejor, mejorSolidão, não sei mais se é melhor, melhor
Dame tu mano, ya no sé cómo estar soloMe dá a mão, não sei mais ser só
Mi bien, mi mal, mi miel, mi SolMeu bem, meu mal, meu mel, meu Sol
Mañana sin sal, sin tiManhã sem sal, sem você
No sé si sabes que tengo el queso y el cuchilloNão sei se cê saca que eu tenho o queijo e a faca
Que soy un héroe pirata con la puesta de Sol en mis manosQue eu sou um herói pirata com o pôr do Sol nas mãos
Un Dios primado que no quiere oro ni plataUm Deus primata, que não quer ouro nem prata
Soy un hombre de lata que quiso tener un corazónSou um homem de lata que quis ter um coração
Eso no te llevará a ninguna parte, noIsso não vai te levar a lugar nenhum, não
No amas a nadieVocê não ama ninguém
No amas a nadieVocê não ama ninguém
No te llevará a ninguna parte, noIsso não vai te levar a lugar nenhum, não