Menina Blues

Blues de la Chica

Menina Blues

Gotas de aguaPingo d'agua

Blues de la ChicaMenina Blues

Quiero cantar un bluesQuero cantar um blues
Con todo mi sentimientoWith all my feeling
Que habla de una chicaQue fala de uma menina
Que busca emociónQue procura emoção
Sus ojos no ocultan nadaOs seus olhos nada escondem
Reflejan su sentirTransparecem o seu sentimento
Que me miran engañándomeQue olham pra mim me enganando
Que no hay sufrimientoQue não há sofrimento

¡Oh! por qué chica locaOh! porque menina louca
¿Quieres vivir así?Tu queres viver assim?
Si un día en aquella cruzSe um dia naquela cruz
Él murió por tiEle morreu por ti
Para demostrar que el amorPra provar que o amor
Puede con todoPode qualquer coisa
Incluso lo imposibleMesmo as impossíveis
Que hacen que tu corazónQue fazem o seu coração
Sienta dolor...Sentir dor...

Ábrete conmigo, chicaSe abra comigo garota
No dejes que el tiempo paseNão deixe o tempo passar
Sé que es difícil para ti confiar en míSei que é dificil pra você me confiar
Pero hay alguien que es la vidaMas tem alguém que é a vida
Y quiere encontrarteE quer te encontrar
Muestra tu corazónMostre o teu coração
Y no te arriesgues...E não arrisque...
... Chica triste... Menina triste

No te arriesguesNão arrisque não
No te arriesguesNão arrisque
No te arriesguesNão arrisque não
Chica hermosa...Menina linda...
... de ojos tristes... dos olhos tristes