Zé

Zé

Zé

(Buenas tardes señor, ¿en qué puedo ayudarle?)(Boa tarde senhor, no que posso ajudálo?)
(¿Hola?)(Alô?)
(¿Señor? ¿Señor?)(Senhor? Senhor?)
(¡Estamos muy locos!)(Estamos muy locos!)
(¿Hola?)(Alô?)

Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando
Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando
Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando
Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando

Cuando busques a pie, levántate y ponte a trabajarEm busca a pé, levanta e vai trabalhar
De lo contrario tu esposa te engañará y te dejará en la estacadaSenão a tua mulher te trai te deixa na mão
Tu familia se muere de hambreA tua família tá morrendo de fome
¡Mira si puedes hacer algo para agradar a Dios!Vê se faz alguma coisa pra agradar a Deus!

Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando
Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando

¿Y qué me dices ahora?E o que é que tu me diz agora?
¡Oh, ahora no, me da pereza, estamos durmiendo, solo me quedaré un ratito!Ah, agora não, tô com preguiça, agente tá dormindo, vou ficar só um pouquinho!
¿Y qué me dices ahora?E o que é que tu me diz agora?
Ya es diciembre chico, ni siquiera me ha bajado el pago, ¡ni siquiera pude comprar el panettone navideño!Já é dezembro rapaz, meu pagamento nem caiu, não deu nem pra comprar o panetone do Natal!
¿Y qué me dices ahora?E o que é que tu me diz agora?

Deja de apretar, sal de esta habitaciónPara de apertar fininho, sai logo desse quartinho
El mundo se está acabando afueraO mundo está se acabando lá fora
¡Y no te diste cuenta de que ha llegado tu momento!E você não notou que já chegou sua hora!

Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando
Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando
Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando
Levántate hombre, el Señor te llamaLevanta homem, que o senhor tá te chamando

¡Qué ruidoso es este chico! ¡Apaga ese sonido fuerte, ese rock loco!Que barulheira é essa menino! Desliga esse som alto, esse rock de maluco!
¡Oh Dios mío que estás en el cielo, voy a la iglesia, quiero a Jesús, ayuda a Jehová, ayuda!Ai meu Deus do céu, eu vou pra igreja, eu quero Jesus, socorro Jeová, socorro!
¿Eso? ¿No era esta canción la canción de Pingo d'água que sonaba?Essa? Essa música não era a música do pingo d'água que tava tocando?
¡Oh chico, vuelve a tocar el sonido para mí!Oh menino, dá play no som de novo pra mim!