Palabrita Mágica

Palavrinha Mágica

No es abracadabraNão é abracadabra
Ni polvo de hadasNem pó de Pirlimpimpim
Son palabritas mágicasSão palavrinhas mágicas
Que vamos a aprender así:Que vamos aprender assim:

Muchas graciasMuito obrigado
Con permiso, por favorCom licença, por favor
Buenos días, buenas noches,Bom dia, boa noite,
Para la señora y el señorPra senhora e pro senhor

En casa o en la escuelaEm casa ou na escola
Aprendemos a tener educaciónA gente aprende a ter educação
Comienza a practicarComece a praticar
Con las personas que te rodeanCom as pessoas que ao redor estão

Muchas graciasMuito obrigado
Con permiso, por favorCom licença, por favor
Buenos días, buenas noches,Bom dia, boa noite,
Para la señora y el señorPra senhora e pro senhor

¡Dame! ¿No es así como debo pedir?Me dá! Não é assim que eu devo pedir
¿Cuál es la palabrita mágica?Qual é a palavrinha mágica?
¡Por favor!É por favor!
Perdón, si sin quererPerdão, se sem querer
pisas mi dedovocê pisar no meu dedão
¿Cuál es la palabrita mágica?Qual é a palavrinha mágica?
¡Disculpa, hermano!Desculpa irmão!