Herre vi vill ge dig ära

Herr, wir wollen dir Ehre geben

Herre vi vill ge dig ära

Du der Höchste, du bist der GrößteDu den högste, du är den störste
Du regierst über Erde und HimmelDu regerar över jord och himmel
Du, der unsere Augen öffnetDu som öppnar våra ögon
Damit wir die Gnade sehen, die du uns geben willstSå vi ser den nåd som du vill ge oss
Niemand ist wie duIngen annan är som du

Herr, wir wollen dir Ehre geben, dir unser ganzes Lob singenHerre vi vill ge dig ära, ge dig all vår lovsång
Dich lieben, wie du uns zuerst geliebt hastÄlska dig som älskat oss först
Wir wollen unsere Hände erheben, erfüllt von BewunderungVi vill lyfta våra händer, fyllda av beundran
Dich lieben, wie du uns liebstÄlska dig som älskar oss

Du bist die Wahrheit, du bist das LebenDu är sanning, du är livet
Du bist die Liebe, die überwindetDu är kärleken som övervinner
Du, der rettet und befreitDu som räddar och befriar
Du, der uns Hoffnung für neue Tage gibtDu som ger oss hopp för nya dagar
Niemand ist wie duIngen annan är som du

Herr, wir wollen dir Ehre geben, dir unser ganzes Lob singenHerre vi vill ge dig ära, ge dig all vår lovsång
Dich lieben, wie du uns zuerst geliebt hastÄlska dig som älskat oss först
Wir wollen unsere Hände erheben, erfüllt von BewunderungVi vill lyfta våra händer, fyllda av beundran
Dich lieben, wie du uns liebstÄlska dig som älskar oss

Niemand sonst, nur du bist unserer Lobpreis wertIngen annan, bara du är värd vår lovsång
Nur du bist unser Lied wertBara du är värd vår sång