Diante do Amor

Frente al Amor

Diante do Amor

Las personas se sorprenden cuando hablo de amorAs pessoas se espantam quando eu falo de amor
Nadie espera mucho de míNinguém espera muito de mim
Así, sin querer, ella siendo ella me enseñóTipo assim sem querer, mas ela só sendo ela me ensinou
El problema del mundo no es la falta de amorO problema do mundo não é falta de amor
Todavía mucha gente amaAinda muita gente ama
Lo jodido es que son pocas las que saben amarO foda é que são poucas as que sabem amar

Esa sonrisa tuya cuando lleguéAquele teu sorriso quando eu cheguei
El brillo en tus ojos también lo notéO brilho nos teus olhos eu também notei
Y lo que me falta en palabrasE o que me falta nas palavras
Mis ojos dicen todo lo que nunca dijeMeus olhos dizem tudo o que eu nunca falei
Lo que me falta en palabrasO que me falta nas palavras
Mis ojos dicen todo lo que nunca dijeMeus olhos dizem tudo o que eu nunca falei

Tu presencia ausenta el mundoTua presença ausenta o mundo
De minuto hace segundoDe minuto faz segundo
No me avergüenzo de todo estoNão me envergonho disso tudo
Frente a ningún vagabundoPerante a nenhum vagabundo
No hay valiente frente al amorNão existe valente diante do amor
Son pequeños los detallesSão pequenos os detalhes
Pero hacen que todo lo que es grande sea aún mayorMas que tornam tudo aquilo que é grande maior

Esa sonrisa tuya cuando lleguéAquele teu sorriso quando eu cheguei
El brillo en tus ojos también lo notéO brilho nos teus olhos eu também notei
Y lo que me falta en palabrasE o que me falta nas palavras
Mis ojos dicen todo lo que nunca dijeMeus olhos dizem tudo o que eu nunca falei
Lo que me falta en palabrasO que me falta nas palavras
Mis ojos dicen todo lo que nunca dijeMeus olhos dizem tudo o que eu nunca falei

Esa sonrisa tuya cuando lleguéAquele teu sorriso quando eu cheguei
El brillo en tus ojos también lo notéO brilho nos teus olhos eu também notei
Y lo que me falta en palabrasE o que me falta nas palavras
Mis ojos dicen todo lo que nunca dijeMeus olhos dizem tudo o que eu nunca falei
Lo que me falta en palabrasO que me falta nas palavras
Mis ojos dicen todo lo que nunca dijeMeus olhos dizem tudo o que eu nunca falei

Quien vive por precio se engaña con valorQuem de preço vive se ilude de valor
Pero quien vive por valor nunca se engañará por precioMas quem vive de valor jamais se iludirá de preço
Ese valor lo reconozcoEsse valor eu reconheço

Quien vive por precio se engaña con valorQuem de preço vive se ilude de valor
Pero quien vive por valor nunca se engañará por precioMas quem vive de valor jamais se iludirá de preço
Ese valor lo reconozcoEsse valor eu reconheço

Un adiós ya es motivo de nostalgiaBasta um adeus já é motivo de saudade
Creo que es normal cuando es de verdadAcho que é normal quando é de verdade
Y las piedras que intentan impedirnosE as pedras que tentam nos impedir
Solo impiden que nos alejemosSó impedem de nos afastar
Lo que tenemos es más fuerteO que temos é mais forte
El plan de Dios no es suertePlano de Deus não é sorte
Y la pregunta del para siempreE a pergunta do pra sempre
Nunca fue dudaNunca foi dúvida
Nunca fue dudaNunca foi dúvida
No tiene sentido si lo esNão faz sentido se for
No tiene sentidoNão faz sentido