Amaro

Bitter

Amaro

I’ll learn to sleep here aloneImparerò a dormire qui da solo
To have messed up days and not tell you anymoreA avere giorni storti e non dirtelo più
I’ll water your flowers, I swearAnnaffierò i tuoi fiori, te lo giuro
But I know they’ll die if you’re not thereMa so che moriranno se non ci sei tu
I’ll learn not to hop on every trainImparerò a non salire su tutti treni
Because missing some is good for my brainPerché perderne alcuni fa bene ai pensieri
I’ll say noDirò dei no
To whoever comes after youA chi verrà dopo di te
And they’ll love me but in your shadow, babyE mi amerà ma nella tua ombra, baby

What do you want me to say now?Che vuoi che dica ora?
That we could’ve been a line writtenChe potevamo essere una frase scritta
On the sheets? Come onSopra le lenzuola? Ma dai
I’ll need a shot of bittersMi servirà un amaro
To wash away this bitter taste in my mouthPer far passare l'amaro in bocca

But just think of me when it's pouring outsideMa basta che mi pensi quando fuori piove
I know you’re far awaySo che sei lontana
But I don’t care where I’ll end upPerò non mi importa dove arriverò
To keep you companyPer farti compagnia
I’ll bring the wine and a bit of nostalgiaIo porto il vino ed un po' di nostalgia
We loved each other like two librariansNoi che ci amavamo come due bibliotecari
Sneaking over skateparksDi notte scavalcando gli skatepark
Abandoned at nightAbbandonati
Now I knowOra lo so
I think of it as you leaveCi penso mentre parti
That I’ll have to learn to unlearn youChe dovrò imparare a disimpararti

I’ll try not to look for your footsteps anymoreCi proverò a non cercare più i tuoi passi
But you were home wherever I found myselfMa tu eri casa ovunque mi trovassi
I’ll learn it’s impossible to saveImparerò che è impossibile salvarsi
Someone who spends their life self-sabotaging, like mePer chi passa una vita ad autosabotarsi, io

What do you want me to say now?Che vuoi che dica ora?
That I imagined we’d fight aboutChe immaginavo avremmo litigato per
Taking the kids to school? Seriously?Portare i bimbi a scuola? Ma dai
I’ll need a shot of bittersMi servirà un amaro
To wash away this bitter taste in my mouthPer far passare l'amaro in bocca

But just think of me when it's pouring outsideMa basta che mi pensi quando fuori piove
I know you’re far awaySo che sei lontana
But I don’t care where I’ll end upPerò non mi importa dove arriverò
To keep you companyPer farti compagnia
I’ll bring the wine and a bit of nostalgiaIo porto il vino ed un po' di nostalgia
We loved each other like two librariansNoi che ci amavamo come due bibliotecari
Sneaking over skateparksDi notte scavalcando gli skatepark
Abandoned at nightAbbandonati
Now I knowOra lo so
I think of it as you leaveCi penso mentre parti
That I’ll have to learn to unlearn youChe dovrò imparare a disimpararti

Let’s raise a glass to the pastFacciamo un brindisi al passato
I won’t forget that you saved meIo non dimentico che mi hai salvato
I’ll need a hand to keep me at bayMi servirà una mano per starmene lontano
Don’t ask me if I still love youNon chiedermi se ti amo ancora
I’ll need a shot of bittersMi servirà un amaro
To wash away this bitter taste in my mouthPer far passar l'amaro in bocca

But just think of me when it's pouring outsideMa basta che mi pensi quando fuori piove
I know you’re far awaySo che sei lontana
But I don’t care where I’ll end upPerò non mi importa dove arriverò
To keep you companyPer farti compagnia
I’ll bring the wine and a bit of nostalgiaIo porto il vino ed un po' di nostalgia
We loved each other like two librariansNoi che ci amavamo come due bibliotecari
Sneaking over skateparksDi notte scavalcando gli skatepark
Abandoned at nightAbbandonati
Now I knowOra lo so
I think of it as you leaveCi penso mentre parti
That I’ll have to learn to unlearn youChe dovrò imparare a disimpararti