Giovani Wannabe

Giovani Quisquillosos

Giovani Wannabe

En el corazón solo tienes fotos de paisajesNel cuore hai solamente foto di paesaggi
Y no hay lugar para tus fotos conmigoE non c'è posto per le tue foto con me
En el auto duermes y no puedo dejar de mirarteIn auto dormi ed io non riesco a non guardarti
Eres tan hermosa que impacta, rozando la barandillaSei bella da schiantarsi, da sfiorare il guard rail

De niño recuerdo que odiaba las vacacionesDa bimbo mi ricordo odiavo le vacanze
Excepto cuando llovía y me quedaba en la habitación del hotelTranne quando pioveva e stavo in camera in hotel
Rómpeme como Hendrix con la StratocasterSpaccami come Hendrix con la Stratocaster
Libera mis ansiedades, pero no pides el cachetFai uscire le mie ansie, ma non chiedi il cachet

En tus piernas he leído el sentido de la vidaSulle tue gambe ho letto il senso della vita
Olvida la Biblia o las páginas de FreudDimentica la Bibbia o le pagine di Freud
Es mejor si seguimos siendo amigos como antesÈ meglio se restiamo amici come prima
Pero luego amanece para hablar de nosotrosMa poi facciam mattina per parlare di noi

Somos jóvenes quisquillosos (oh-oh oh-oh)Noi siamo giovani wannabe (oh-oh oh-oh)
Te dedico las autopistas que llevan al marTi dedico le autostrade che portano al mare
Jóvenes quisquillosos (oh-oh oh-oh)Giovani wannabe (oh-oh oh-oh)
Hijos de las flores del mal, guerras lejanas, nosotrosFigli dei fiori del male, guerre lontane, noi

Sobrevivientes incluso al final de la historiaSopravvissuti anche alla fine della storia
Quiero encontrarte de nuevo en el próximo Big Bang (eh-eh)Voglio incontrarti ancora al prossimo Big Bang (eh-eh)
En tu rostro lees mi pasado como DorianSul viso leggi il mio passato come Dorian
Llévame a donde quieras, siempre que esté lejos de míPortami dove vuoi, basta sia lontano da me

En el feed solo tienes fotos de paisajesNel feed hai solamente foto di paesaggi
Y tal vez sea porque eres un paisaje tú tambiénE forse è perché sei un paesaggio pure tu
Y con los pies dibujas dinosauriosE con i piedi mi disegni i dinosauri
Sobre el vidrio del Audi, ya no lo limpiaré másSopra il vetro dell'Audi non la pulirò più

Y le doy tu nombre a un huracán tropicalE do il tuo nome a un uragano tropicale
Cada noticiero hablará de tiOgni telegiornale poi parlerà di te
Sabes que nacemos solos y morimos solitariosSai che si nasce soli e si muore solisti
Pero por suerte existes, eres toda mi bandaMa per fortuna esisti, sei tutta la mia band e

Somos jóvenes quisquillosos (oh-oh oh-oh)Noi siamo giovani wannabe (oh-oh oh-oh)
Te dedico las autopistas que llevan al marTi dedico le autostrade che portano al mare
Jóvenes quisquillosos (oh-oh oh-oh)Giovani wannabe (oh-oh oh-oh)
Hijos de las flores del mal, guerras lejanas, nosotrosFigli dei fiori del male, guerre lontane, noi

Sobrevivientes incluso al final de la historiaSopravvissuti anche alla fine della storia
Quiero encontrarte de nuevo en el próximo Big Bang (eh-eh)Voglio incontrarti ancora al prossimo Big Bang (eh-eh)
En tu rostro lees mi pasado como DorianSul viso leggi il mio passato come Dorian
Llévame a donde quierasPortami dove vuoi

Contigo comienza la Belle Époque, qué sincronía, en puntoCon te inizia la Belle Époque, che tempismo, o'clock
Buen desmadre black bloc que tienesBel teppismo black bloc che c'hai
Eres la historia, Marc Bloch, un momento de nostalgiaSei la storia, Marc Bloch, un momento amarcord
Vamos, intercambiemos todos los problemasDai, scambiamoci tutti i guai

Como Jack on the rock, dame un viaje en la carreteraCome Jack on the rock dammi un viaggio on the road
Lugares que nunca has vistoPosti che non hai visto mai
En los fondos de iOS, entre los planetas de SpockNegli sfondi di iOS, tra i pianeti di Spock
Dejas tu huella donde sea que vayasLasci il segno dovunque vai

Somos jóvenes quisquillosos (oh-oh oh-oh)Noi siamo giovani wannabe (oh-oh oh-oh)
Te dedico las autopistas que llevan al marTi dedico le autostrade che portano al mare
Jóvenes quisquillosos (oh-oh oh-oh)Giovani wannabe (oh-oh oh-oh)
Hijos de las flores del mal, guerras lejanas, nosotrosFigli dei fiori del male, guerre lontane, noi

Sobrevivientes incluso al final de la historiaSopravvissuti anche alla fine della storia
Quiero encontrarte de nuevo en el próximo Big Bang (eh-eh)Voglio incontrarti ancora al prossimo Big Bang (eh-eh)
En tu rostro lees mi pasado como DorianSul viso leggi il mio passato come Dorian
Llévame a donde quieras, siempre que esté lejos de míPortami dove vuoi, basta sia lontano da me