Tiens bon

Hold On

Le tatouage que t'as fait à Mykonos avec tes copinesIl tatuaggio che hai fatto a Mykonos con le amiche
Ta grand-mère ne pourrait jamais te le pardonner, oh jamais, oh jamaisTua nonna non potrebbe perdonarlo mai, uoh mai, oh mai
Elle coud des cœurs sur chaque cicatriceLei cuce cuori sopra ogni cicatrice
Elle paie ton Netflix, mais regarde la RaiPaga il tuo Netflix, ma poi guarda la Rai

Quelle arnaque de vivre pour souffrirChe fregatura vivere per stare male
Et d'échanger le papillon avec les compétences de ton CVE barattare il farfallese con le skills del tuo CV
Et de se sentir comme une Grèce au milieu des AllemandsE sentirsi una Grecia in mezzo alle Germanie
Dans tes yeux qui pleurent des larmes de PilDentro ai tuoi occhi che piangono Pil

Et tu t'accroches à mes insécuritésE ti aggrappi alle mie insicurezze
Qui se mélangent bien aux tiennesChe si mischiano bene alle tue
Comme des baisers volés aux soiréesCome baci rubati alle feste
Des messages envoyés par erreur à deux heuresMessaggi mandati per sbaglio alle due

Je te revois dans les buts de ceux qui marquent en playoffsTi rivedo nei gol di chi segna ai playoff
Rappelle-toi, c'est écrit sur ton poignetRicorda, ce l'hai scritto sul polso
Que la vie te bousille, te fait du revenge pornChe la vita ti fotte, ti fa revenge porn
Tiens bon, tiens bonHold on, hold on

Et tu comptes les jours comme le font les prisonniersE conti i giorni come fanno i carcerati
Les murs sont les poignets que tu ne montres jamais, oh jamais, oh jamaisLe mura sono i polsi che non mostri mai, uoh mai, oh mai
Comme un Zeno qui ne sait pas s'adapterCome uno Zeno che non sa adeguarsi
On n'a pas les chiffres, on fait des catenacciNoi non abbiamo i numeri, facciamo catenacci

Mais même le zéro veut se multiplierMa anche lo zero vuole moltiplicarsi
Et parfois ça vaut le coup d'essayerE a volte vale la pena provarci

Et tu t'accroches à mes insécuritésE ti aggrappi alle mie insicurezze
Qui se mélangent bien aux tiennesChe si mischiano bene alle tue
Comme des baisers volés aux soiréesCome baci rubati alle feste
Des messages envoyés par erreur à deux heuresMessaggi mandati per sbaglio alle due

Je te revois dans les buts de ceux qui marquent en playoffsTi rivedo nei gol di chi segna ai playoff
Rappelle-toi, c'est écrit sur ton poignetRicorda, ce l'hai scritto sul polso
Que la vie te bousille, te fait du revenge pornChe la vita ti fotte, ti fa revenge porn
Tiens bon, tiens bonHold on, hold on

Tu confondais mon cœur avec des tonnerresConfondevi il mio cuore coi tuoni
Dans le lit de tes parentsDentro al letto dei tuoi genitori
Ces nuits où ils étaient sortis, oh jamais, oh jamaisQuelle notti in cui erano fuori, oh mai, oh mai

Si jamais je revenais en arrière, j'aurais moins peurSe mai tornassi indietro avrei meno paura
De sentir le déclic de la serrureDi sentire lo scatto della serratura
Et je profiterais plus de la lumière de la lune (oh jamais, oh jamais)E mi godrei di più la luce della luna (oh mai, oh mai)

Et tu t'accroches à mes insécuritésE ti aggrappi alle mie insicurezze
Qui se mélangent bien aux tiennesChe si mischiano bene alle tue
Comme des baisers volés aux soiréesCome baci rubati alle feste
Des messages envoyés par erreur à deux heuresMessaggi mandati per sbaglio alle due

Je te revois dans les buts de ceux qui marquent en playoffsTi rivedo nei gol di chi segna ai playoff
Rappelle-toi, c'est écrit sur ton poignetRicorda, ce l'hai scritto sul polso
Que la vie te bousille, te fait du revenge pornChe la vita ti fotte, ti fa revenge porn
Tiens bon, tiens bonHold on, hold on

Tiens bon, tiens bonHold on, hold on
Tiens bon, tiens bonHold on, hold on
Tiens bon, tiens bonHold on, hold on
Tiens bon, tiens bonHold on, hold on