Nonono

Nonono

Nonono

La, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la
La, laLa, la
LaLa

Y ayer tuve un sueño (No, no, no)E ieri ho fatto un sogno (No, no, no)
Y estabas tú también, ehE c'eri dentro anche te, eh
Leías 'Pesadillas' (No, no, no)Leggevi Piccoli Brividi (No, no, no)
Y tomabas un café conmigoE bevevi un caffè con me
No podíamos dormir (No, no, no)Non riuscivamo a dormire (No, no, no)
Empezamos a reír (Jaja)Ci siamo messi a ridere (Ahah)
Del miedo a morirDella paura di morire
De las ganas de partirDella voglia di partire
De la alegría de vivirDella gioia di vivere
Y te leía la mano, eh (No, no, no)E ti leggevo la mano, uh (No, no, no)
Y me la aprendía de memoriaE la imparavo a memoria
Y si tengo suerte te juroE se ho fortuna ti giuro
Que un día te llevaré a los libros de historia (Ay, ay)Che un giorno ti porto nei libri di storia (Ahi, ahi)
Y me lo dijo el paquistaní (No, no, no)E me l'ha detto il pakistano (No, No, No)
De quien compré las rosasDa cui ho comprato le rose
Cabeza, recuerda que la felicidadCapo ricordati che la felicità
Está en las pequeñas cosasSta dentro alle piccole cose

Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Y despeinada te quedas aquíE spettinata resti qua
Porque la mayor libertadPerché la più grande libertà
Es la que te mantiene encadenadaÈ quella che ti tiene in catene
Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Los puñetazos en la cara que me dasI pugni in faccia che mi dai
Los guardo en el almaLi conservo nell'anima
Junto a todos los te quieroAccanto a tutti i ti voglio bene

Hoy me desperté (No, no, no)Ieri mi sono svegliato (No, no, no)
Eran como las tres, ehChe erano circa le tre, eh
Cuando el teléfono no sonóQuando il telefono non ha squillato
Supe que eras túIo l'ho capito che eri te
Dijiste: Aprende a vivir solo (No, no, no)Hai detto: Impara a vivere da solo (No, no, no)
Pero solo sabía estar contigoMa solo ci sapevo stare
Mi soledad era un mundo mágicoLa mia solitudine era un mondo magico
Que quería mostrarteChe io ti volevo mostrare
Qué bonito cuando bailas con esos ojos fríos (No, no, no)Che bello quando balli con quegli occhi gelidi (No, no, no)
Me gustas cuando te mueves como los lémures (No, no, no)Mi piaci se ti muovi come fanno i lemuri (No, no, no)
Soy el último de tus pensamientos, tú me evitas (No, no, no)Sono l'ultimo dei tuoi pensieri, tu mi eviti (No, no, no)
Pero los últimos serán los primeros como Steven BradburyMa gli ultimi saranno i primi come Steven Bradbury
Eres el desafío final de 'Takeshi's Castle' (No, no, no)Tu sei la sfida finale di Takeshi's Castle (No, no, no)
Intento entenderte y no entiendo un caraj— (No, no, no)Io ci provo a capirti e non capisco un caz— (No, no, no)
Mira qué noche, hay luna llenaGuarda che notte, c'è la luna piena
Y dices: Te amo solo porque me das lástimaE dici: Ti amo solo perché mi fai pena

Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Y despeinada te quedas aquíE spettinata resti qua
Porque la mayor libertadPerché la più grande libertà
Es la que te mantiene encadenadaÈ quella che ti tiene in catene
Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Los puñetazos en la cara que me dasI pugni in faccia che mi dai
Los guardo en el almaLi conservo nell'anima
Junto a todos los te quieroAccanto a tutti i ti voglio bene

Porque los infomercialesPerché le televendite
De cuchillos en la madrugadaDi coltelli a notte fonda
En los canales localesSui canali di provincia
Me hablan de tiMi parlano di te
Y dicen que después de todoE dicono che dopo tutto
Siempre comienza el día de nuevo, peroSempre il giorno ricomincia, ma
Te juro que no lo séTi giuro non lo so
Eh, te juro que no lo sé, noEhi, ti giuro non lo so, no

Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Y despeinada te quedas aquíE spettinata resti qua
Porque la mayor libertadPerché la più grande libertà
Es la que te mantiene encadenadaÈ quella che ti tiene in catene
Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Los puñetazos en la cara que me dasI pugni in faccia che mi dai
Los guardo en el almaLi conservo nell'anima
Junto a todos los te quieroAccanto a tutti i ti voglio bene

Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Tú eres mi felicidadTu sei la mia felicità
Un poco como el Festival de VeranoUn po' come il Festivalbar
Que de niño veía en el marChe da bambino guardavo al mare
Sí, sí, síYeh, yeh, yeh
Y despeinada te quedas aquíE spettinata resti qua
Porque la mayor libertadPerché la più grande libertà
Es la que no te deja irÈ quella che non ti lascia andare via