Zen

Zen

Zen

Maybe it’s because I’m a September baby like all the big heartsSarà che sono di settembre come tutti i grandi cuori
But the pain I’ve drowned sometimes comes back to haunt meMa i dolori che ho annegato qualche volta tornan fuori
Like drops in the shower that never let me sleepCome gocce nella doccia che non mi fan dormire mai
Or like the ones I take to not mess up too much at the showsO come quelle che mi prendo per non sbagliare troppo ai live
I want to fly light thinking it’s a game and in the end, you loseVoglio volare leggero pensando che è un gioco e alla fine si perde
Pretend I’m wood between gold and platinum 'cause that way I’ll burnFingermi legno tra un oro ed un platino perché così brucerò
Being competitive doesn’t matter if you know you’re competentEssere competitivo non serve se sai di essеre competentе
'Cause music stays, but clothes, money, and cars don’tPerché la musica resta, gli abiti, i soldi e le macchine no

And I’d even sell my soul to the devilE venderei anche l'anima al diavolo
If he could find a bit of peace for meSe trovasse un po' di pace per me
Gift me your angel eyesRegalami i tuoi occhi da angelo
That I wear to find my zenChe indosso per cercare il mio zen

I’m in the studio and you’ve gone to France to studySono in studio e tu sei andata in Francia per studiare
You joke and say there’s a guy you like (Whatever, it’s cool)Scherzi e dici che c'è un tipo che ti piace (Vabbè, pace)
But if you’re into French guys, just know I couldMa, se hai il pallino dei francesi, guarda che sarei capace
Even read Baudelaire or lose the world warAnche di leggere Baudelaire o perder la guerra mondiale
Today I don’t want charts, numbers, ticket sales, royalties, brandsOggi non voglio classifiche, numeri, ticketing, royalties, brand
I’d like to fool myself into thinking I’m there playing just for youMi vorrei illudere di essere lì a suonare solo per te
You say those who sleep don’t catch fish, but there’s some fish in the face, huh-huhDici che chi dorme non piglia pesci, ma qualche pesce in faccia c'è, eh-eh
That between fakes and posers it’s tough to reach zenChe tra impostori e impostati è dura arrivare a toccare lo zen
See Pinguini Tattici Nucleari LiveSee Pinguini Tattici Nucleari Live
Get tickets as low as $58Get tickets as low as $58

And I’d even sell my soul to the devilE venderei anche l'anima al diavolo
If he could find a bit of peace for meSe trovasse un po' di pace per me
Gift me your angel eyesRegalami i tuoi occhi da angelo
That I wear to find my zenChe indosso per cercare il mio zen

(Find my zen)(Cercare il mio zen)
(Find my zen)(Cercare il mio zen)

The song snippets you put in your storiesI pezzi di canzoni che tu metti nelle stories
To explain your feelings to idiots like mePer spiegar le tue emozioni agli imbecilli come me
I mark them on my skin, tie them around my wristsMe li segno sulla pelle, me li lego attorno ai polsi
Like big red maples in my zen gardenCome grandi aceri rossi dentro al mio giardino zen

And I’d even sell my soul to the devilE venderei anche l'anima al diavolo
If he could find a bit of peace for meSe trovasse un po' di pace per me
Gift me your angel eyesRegalami i tuoi occhi da angelo
That I wear to find my zenChe indosso per cercare il mio zen

(Huh-huh-huh, oh-oh)(Eh-eh-eh, oh-oh)
I wear them to find my zenLi indosso per cercare il mio zen
(Huh-huh-huh, oh-oh)(Eh-eh-eh, oh-oh)
I wear them to find zenLi indosso per cercare lo zen