Bom Jesus da Lapa

Bom Jesus da Lapa

Bom Jesus da Lapa

En las orillas del río São FranciscoNas margens do São Francisco
En el estado de BahíaNo estado da Bahia
Visité a Jesús de la LapaVisitei Jesus da Lapa
Llevé a toda mi familiaLevei toda a minha famia
Quedamos encantadosNós ficamos encantado
Al ver tantas maravillasDe ver tantas maravilha
Gente de todos los estadosGente de todos os estado
Siguiendo hacia su iglesiaPra sua igreja seguia

El seis de agostoNo dia seis de agosto
Se celebra su díaSua data é festejada
La ciudad se llena de genteA cidade é multidão
Para ver su imagen sagradaPra ver sua imagem sagrada
Su iglesia es un paraísoSua igreja é um paraíso
Toda adornada de piedraToda de pedra enfeitada
Es una obra de la naturalezaÉ uma obra da natureza
Que allí quedó grabadaQue ali ficou gravada

Y en la sala de los milagrosE na sala dos milagre
Los devotos entran rezandoOs devoto entram rezando
Recibiendo sus graciasRecebendo as suas graça
Que tanto tiempo esperabanQue há tempo estava esperando
Los que están cojosAqueles que é aleijado
Salen caminando de su iglesiaDe sua igreja sai andando
Los enfermos son sanadosEnfermos ficam curado
Y los ciegos comienzan a verE cegos ficam enxergando

Señor Bom Jesus da LapaSenhor Bom Jesus da Lapa
Recibí tu graciaSua graça eu recebi
Hoy tengo mucha saludHoje eu tenho muita saúde
Con fe y amor te pedíCom fé e amor eu pedi
Da paz a los brasileñosDê a paz aos brasileiro
Para que cada añoPara todos anos ir
Visiten tu iglesiaVisitar a sua igreja
Patrono de BrasilPadroeiro do Brasil