Velho Pescador

Viejo Pescador

Velho Pescador

ExtrañoEu tenho saudade
Ir de pescaDe uma pescaria
En mis días de juventudNos tempos de moço
Siempre lo hacíaEu sempre fazia
Era en el río ParanáEra no rio Paraná
Donde iba a pescarEu ia pescar
Me advertía, ay, ayMe advertia ai, ai

Todos los pescadoresTodos os pescador
Son muy orgullososSão muito garboso
Yo era uno de ellosEu era um deles
Pero no mentirosoMas não mentiroso
Me gusta pescar los más grandesGosto de pescar os maior
El pez más pequeñoPeixe menor
Me pone nervioso, ay, ayDeixa nervoso ai, ai

En mi boteDentro do meu bote
Llevaba el rifleLevava a espingarda
En los momentos de descansoNas horas de forga
Salía a cazarFazia uma caçada
Esta vida es muy buenaEsta vida é muito boa
Nadie se aburreNinguém se enjoa
Es animada, ay, ayEla é animada ai, ai

Hoy recuerdoHoje eu me recordo
Esta vida amadaDesta vida amada
Veo mis herramientasVejo as minhas traia
Guardadas en un rincónNum canto encostada
Cuando veo a un pescadorQuando avisto um pescador
Lloro de dolorChoro de dor
Con la vida cansada, ay, ayCom a vida cansada ai, ai