My Darling

Mi Amorcito

My Darling

No te apresuresDon’t rush
Tómalo con calma, bebéTake it slow baby
Solo conócemeJust get to know me
Sabes que esYou know that it’s
Brave sound, vamosBrave sound come on

¿Cuántos años han pasadoUri saranghanji beolsseo
Desde que nos enamoramos?Myeot nyeoni jinanneunji molla
Todavía no sé cómo tocar tu corazónAjikdo nan neoui mameul hwaksilhineun molla
Fingiré estar bienGwaenchanheun cheok utgo itjiman
Pero en realidad no lo estoySasil nan geureochi anha
No entiendo por qué mi corazón late asíNae mameul wae iriiriiriiri mollayo

Tú eres el sol ardiente, yo soy el invierno frente a tiNeon tteugeoun haetbit nan ni apeseo eoreum
Me derrito bajo tu mirada, me vuelvo frágilNi nunbiche nogabeoryeo na hwaga pullyeo
Eres la luz brillante, el faro que me guíaNeon challanhan dallim neol hyanghan balgeoreum
Me he enamorado, cariño, eres mi amorcitoNan sarange ppajyeosseo baby you’re my darling

Estoy llorando ahora, mis ojos están llenos de lágrimasNa jigeum chokchokhae nungae nunmuri
Estoy temblando, antes de conocerte, woo chicoNa wollae dodohae neol mannagi jeon kkajin woo boy
No te esfuerces, no digas que dueleHimdeulge hajima apeudan mariya
Te amo demasiado (estoy tan triste)Neol neomu saranghae (i’m so sad)
Por favor, entiende mi corazónNae mameul arajwoyo geudae

Por mucho que lo piense, me confunde demasiadoAmuri saenggakhaedo neomu hetgallyeo
¿Qué es lo que te gusta de mí?Nal johahaneun geonji
¿Es por mi torpeza o por mi estupidez?Oerowoseo geureon geonji
No sé qué es estoIge mwonji moreugesseo
Jugando, siendo indiferenteSseom taneun geo mildanghaneun geo
Si realmente me amas, dímelo claramenteJeongmal nal saranghandamyeon hwaksilhage malhaejwo

Tú eres el sol ardiente, yo soy el invierno frente a tiNeon tteugeoun haetbit nan ni apeseo eoreum
Me derrito bajo tu mirada, me vuelvo frágilNi nunbiche nogabeoryeo na hwaga pullyeo
Eres la luz brillante, el faro que me guíaNeon challanhan dallim neol hyanghan balgeoreum
Me he enamorado, cariño, eres mi amorcitoNan sarange ppajyeosseo baby you’re my darling

Estoy llorando ahora, mis ojos están llenos de lágrimasNa jigeum chokchokhae nungae nunmuri
Estoy temblando, antes de conocerte, woo chicoNa wollae dodohae neol mannagi jeon kkajin woo boy
No te esfuerces, no digas que dueleHimdeulge hajima apeudan mariya
Te amo demasiado (estoy tan triste)Neol neomu saranghae (i’m so sad)
Por favor, entiende mi corazónNae mameul arajwoyo geudae

No puedo sentirloNeukkil su eomni
Como el ardiente sol de veranoI yeoreum tteugeoun haessalcheoreom
Que te amoNeol saranghandaneun geol
No puedo ser felizHaengbokhal su eomni
Como si no hubiera cicatricesSangcheobadeun jeok eomneun geot cheoreom
¿No puedes amar sin lastimar?Saranghal sun eopgenni

Estoy llorando ahora, mis ojos están llenos de lágrimasNa jigeum chokchokhae nungae nunmuri
Estoy temblando, antes de conocerte, woo chicoNa wollae dodohae neol mannagi jeon kkajin woo boy
No te esfuerces, no digas que dueleHimdeulge hajima apeudan mariya
Te amo demasiado (estoy tan triste)Neol neomu saranghae (i’m so sad)
Por favor, entiende mi corazónNae mameul arajwoyo geudae