Thunderdome

La Cúpula del Trueno

Thunderdome

Levántate, luciendo bonitaStand up, looking pretty
Otra cara en la línea de producciónAnother face on the production line
Derribada, qué lástimaShot down, such a pity
Ganas la vida sirviendo vino de cerezaYou make a living serving cherry wine
Puedo ver que no tenemos opciónI can see that we've got no choice
Sino despedirte de todos nosotrosBut to dismiss you from us all
-Otro está en camino-Another ones on the way
De todos modos, al final del díaAnyway, by the end of the day
Es bueno verte arrastrarteIt's kind of good to see you crawl
-No tendrás una segunda oportunidad-Ain't gonna get no second chance
Solo espero que podamos ganar algo de tiempoI only hope we can buy some time
Antes de que las calificaciones comiencen a caerBefore the ratings start to fall
¿Quién es el maestro del planWho's the master of the plan
En este País de las Maravillas Psicótico?In this Psycho Wonderland?
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Tienes el derecho a ganar o perderYou've got the right to win or loose
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Tienes una elección pero no puedes elegirYou've got a choice but you can't choose
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Detrás de un velo de circunstanciasBehind a shroud of circumstance
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Las luces brillantes te hacen coquetearBright lights make you flirty
Dices que quieres ser mi amigaYou say you want to be a friend of mine
Tras bastidores, ensuciándoteBackstage, getting dirty
Tienes tu estatus haciendo horas extrasYou got your status doing overtime
Puedo ver que no tenemos opciónI can see that we've got no choice
Sino despedirte de todos nosotrosBut to dismiss you from us all
-Otro está en camino-Another ones on the way
De todos modos, al final del díaAnyway, by the end of the day
Es bueno verte arrastrarteIt's kind of good to see you crawl
-No tendrás una segunda oportunidad-Ain't gonna get no second chance
Solo espero que podamos ganar algo de tiempoI only hope we can buy some time
Antes de que las calificaciones comiencen a caerBefore the ratings start to fall
¿Quién es el maestro del planWho's the master of the plan
En este País de las Maravillas Psicótico?In this Psycho Wonderland?
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Tienes el derecho a ganar o perderYou've got the right to win or loose
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Tienes una elección pero no puedes elegirYou've got a choice but you can't choose
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Detrás de un velo de circunstanciasBehind a shroud of circumstance
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
En este País de las Maravillas Psicótico...In this Psycho Wonderland...
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Tienes el derecho a ganar o perderYou've got the right to win or loose
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Tienes una elección pero no puedes elegirYou've got a choice but you can't choose
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Detrás de un velo de circunstanciasBehind a shroud of circumstance
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Porque nunca puedes conformarte con menos'Cause you can never settle for less
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Cuidado con el mártirWatch out for the martyr
Porque inundará tu pantalla vacía'Cause he'll be flooding your empty screen
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
No puedes mirar pero debesCan't look but you gotta
Otro día en un sueño roto - tan indefensoAnother day in a broken dream - so helpless
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Sigue empujando los límitesKeep pushing the limits
Hasta que los mejores jueguen una rondaUntil the best of them play a round
En la Cúpula del TruenoIn the Thunderdome
Sigue haciendo titularesKeep making the headlines
Hasta que solo quede el undergroundUntil there's only the underground
Apaga las luces ahoraCut the lights now
En esta Cúpula del Trueno...In this Thunderdome...