Promised Land

Tierra Prometida

Promised Land

Cuando miro a través de esta tierra destrozadaWhen i look across this broken land
Y trato de entenderAnd try to understand
Por qué la raza humanaWhy the human race
Debería perder su graciaShould loose their grace
En esta tierra prometidaIn this promised land

Ahora hemos visto todo el dolorNow we've seen all the heartache
Se convirtió en vergüenzaIt turned into shame
Porque no hay nadie a quien culparCause there's no one to take the blame

¿Recuerdas la vida antes de la tormenta?Do you remember life before the storm?
Destinados a la gloria, y las acciones que realizaríamosBound for glory, and the deeds that we'd perform
Estamos atrapados en un deslizamiento de tierra, y no habrá vuelta atrásWere stuck in a landslide, and there'll be no turning back
Responderemos las preguntas,We'll answer the questions,
Mientras vagamos por el camino hacia la nadaAs we drift along the road to nowhere

¿Quién está jugando el ángel guardián?Who's playing the guardian angel?
ObservandoWatching over
En esta tierra prometidaIn this promised land
Solo mira hacia un nuevo horizonteJust look to a new horizon
Sobre tiRise above you
En esta tierra prometidaIn this promised land
¿Quién está jugando el ángel guardián?Who's playing the guardian angel?
ObservandoWatching over
En esta tierra prometidaIn this promised land
Solo mira hacia un nuevo horizonteJust look to a new horizon
Ahora el futuro está en tus manosNow the future is in your hands

No muestran redención, remordimiento o incluso tristezaThey show no redemption, remorse or even sorrow
No habrá excepción, cuando estés esperando al mañanaThere'll be no exception, when you're waiting for tomorrow
Estamos atrapados en el fuego cruzado, ¿podría ser que nunca despertemos?Were stuck in the crossfire, could it be we'll never wake
Están destruyendo nuestro imperio,They're breaking our empire,
Y están tomando todo lo que pueden llevarseAnd they're taking all that they could take

¿Quién está jugando el ángel guardián?Who's playing the guardian angel?
ObservandoWatching over
En esta tierra prometidaIn this promised land
Solo mira hacia un nuevo horizonteJust look to a new horizon
Sobre tiRise above you
En esta tierra prometidaIn this promised land
¿Quién está jugando el ángel guardián?Who's playing the guardian angel?
ObservandoWatching over
En esta tierra prometidaIn this promised land
Solo mira hacia un nuevo horizonteJust look to a new horizon
¿Realmente es una vergüenza que estemos recibiendo la culpa?Is it really a shame that were taking the blame?
Cuando el futuro está en tus manosWhen the future is in your hands

Si cierro los ojosIf i close my eyes
Sé que veréI know i'll see
El sol comenzar a salirThe sun begin to rise
Porque he conocido la alegríaCause i've know the joy
Del autocontentoOf self contentment
En este paraísoIn this paradise
Oh en este paraísoOh in this paradise
Este paraísoThis paradise

¿Alguien podría decirme?Won't somebody tell me?

¿Quién está jugando el ángel guardián?Who's playing the guardian angel?
ObservandoWatching over
En esta tierra prometidaIn this promised land
Solo mira hacia un nuevo horizonteJust look to a new horizon
Sobre tiRise above you
En esta tierra prometidaIn this promised land
¿Quién está jugando el ángel guardián?Who's playing the guardian angel?
ObservandoWatching over
En esta tierra prometidaIn this promised land
Solo mira hacia un nuevo horizonteJust look to a new horizon
Ahora el futuro está en tus manosNow the future is in your hands