Land Of Confusion

Tierra de Confusión

Land Of Confusion

Calles llenas de fuego, la gente conspiraStreets full of fire, People conspire
Truena el trueno mecánicoMechanical thunder roars
El mundo entero está esperando, anticipandoThe whole world is waiting, Anticipating
Seguro detrás de puertas cerradasSafely behind closed doors

Y ahora estamos viendo las caras del malAnd now we´re looking at the faces of evil
Definidas por la ignorancia y tierras gobernadasDefined by ignorance and governed lands
A lo largo del camino solo hay muerte y destrucciónAlong the road side there´s just death and destruction
Sangre en sus manosBlood on their hands

Todo está perdido, todo es vergonzoso, no está bienIt´s all lost, It´s all shame, It´s not right
Es una Tierra de Confusión...It´s a Land of Confusion...
Perdidos (Reza por ellos), Condenados (Recupéralo de nuevo)Lost (Pray for them), Damned (Take it back again)
Pasando las páginas hasta el finalTurning the pages to the end

Todas las razones, seguidas de traiciónAll of the reasons, followed by treason
Mantenido bajo llaveHeld under lock and key

Fuerza y resistencia, ampliando la distanciaForce and resistance, widening the distance
Entre hermanos, madres y amigosBetween brothers and mothers and friends

Al otro lado de la frontera hay caos y enojoAcross the border there is chaos and anger
Encontramos consuelo en nuestra profecíaWe´re finding comfort in our prophecy
¿Somos todos salvadores en esta historia en curso?Are we all saviours in this ongoing story?
¿Quién tiene 'alma que guardar'?Who´s "soul to keep"?

Todo está perdido, todo es vergonzoso, no está bienIt´s all lost, It´s all shame, It´s not right
Es una Tierra de Confusión...It´s a Land of Confusion...
Perdidos (Reza por ellos), Condenados (Recupéralo de nuevo)Lost (Pray for them), Damned (Take it back again)
Pasando las páginas, recorriendo las edades una vez másTurning the pages, going throughout the ages once again

Sabes que ni siquiera has estado allíYou know you´ve never even been there
Solo sabes lo que te han mostradoYou only know what you´ve been shown
Tomando decisiones basadas en nadaMaking decisions based on nothing
Nadie está pensando por sí mismoNobody´s thinking on their own

Oh, hay mucho en juegoOohh there is so much at stake
Hay millones de vidas y todas tienen que gritar de dolorThere are millions of lives and they all have to cry out in pain

En público debemos luchar por su libertadOut in the open we must fight for their freedom
Y podemos ganar, no hay sacrificioAnd we can win, there is no sacrifice
Nuestra desaprobación será conocida e impulsoraOur disapproval will be known and impelling
Los mundos deben chocarWorlds must collide