Wasted Years

Verspilde Jaren

Wasted Years

Een minuut hier, een minuut daar, dat is alles wat het kostA minute here, a minute there is all it's got to take
Weer een bus, die ga je missen, er is niets meer te zeggenAnother bus, you gonna miss, there's nothing left to state
De prijs is hoog, de resultaten zijn laag als je alles opzij duwtThe price is high, results are low when you push it all aside
Dan komt de schuld terug en rommelt in je hoofdThen the guilt returns and clutters up in your mind

De stem roept altijdThe voice is always calling
Het achtervolgt je in je orenThe haunting in your ears
Elke dag herinnert het jeEveryday reminding you
Aan al die verspilde jarenAll those wasted years
Maar je hoeft niet te luisterenBut you don't need to listen
Ontken je donkerste angstenDeny your darkest fears
En op een dag zal de tijd goedmaken voor al die verspilde jarenAnd one day time will make up for all those wasted years

De klok tikt, rond het uurThe clock it ticks, around the hour
Je bent altijd zo bewustYou're always so aware
En als het licht vervaagt naar zwartAnd when the light fades to black
Doe je niets anders dan zitten en staren (doen niets anders dan zitten en staren)All you do is sit and stare (do is sit and stare)
Het tv-scherm is je beste vriend, want hetThe TV screen is your best friend 'cause it
Neemt je gedachten wegTakes your thoughts away
En de late night host ziet er weer ouder uitAnd the late night host is looking older again

De stem roept altijdThe voice is always calling
Het achtervolgt je in je orenThe haunting in your ears
Elke dag herinnert het jeEveryday reminding you
Aan al die verspilde jarenAll those wasted years
Maar je hoeft niet te luisterenBut you don't need to listen
Ontken je donkerste angstenDeny your darkest fears
En op een dag zal de tijd goedmaken voor al die verspilde jarenAnd one day time will make up for all those wasted years

Wacht op de tekenen en wacht op de oproep (wacht op de oproep)Wait for the signs and wait for the call (wait for the call)
Wacht op het moment voor de val (vertelt ons alles)Wait for the moment before the fall (tells us all)
Deze wereld draait rond en draait je geestThis world is spinning round and twisting your mind
Het draait rond en draait rondIt's spinning round and twisting round
Het draait rond en draait in mijn hoofdIt's spinning round and twisting in my mind

Het leven zelf is zo surrealistischLife itself is so surreal
Kon het allemaal zo verkeerd zijn gegaan?Could it all have gone so wrong?
En elke ochtend til je je hoofd op om te ontdekkenAnd every morning you raise your head to find
Dat nu een nieuwe dag aanbreektNow is a new day dawning

De stem roept altijdThe voice is always calling
Het achtervolgt je in je orenThe haunting in your ears
Elke dag herinnert het jeEveryday reminding you
Aan al die verspilde jarenAll those wasted years
Maar je hoeft niet te luisterenBut you don't need to listen
Ontken je donkerste angstenDeny your darkest fears
En op een dag zal de tijd goedmaken voor al die verspilde jarenAnd one day time will make up for all those wasted years

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Wacht je op een redder?Are you waiting for a saviour?
Al die verspilde jarenAll those wasted years