Kirei, Kawaii, Mirai

Bonita, Linda, Futuro

Kirei, Kawaii, Mirai

Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu oh sí
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Tu niña, tu niña, tu niña
Your baby girl your baby girl your baby girl
Your baby girl your baby girl your baby girl

En un desarrollo inesperado, solo habilidades que no puedes alcanzar
よそうがいのてんかいでおいつかないすきるばっか
Yosougai no tenkai de oitsukanai sukiru bakka
Días de desánimo, mejora y desilusión
ひびはんせいてんかいぜんでおちこんで
Hibi hanseiten kaizenten de ochikonde

¡Trae tu propio estilo y entra!
じどりもってとうこうしていいね
Jidori motte toukou shite ii ne!
¡Contando con entusiasmo!
かぞえやるきあっぷ
Kazoe yaruki appu!
Bueno, es simple, es complicado, es detallado
まあたんじゅんですはっさんですでとっくすです
Maa tanjun desu hassan desu detokkusu desu

Continuaré valorando al yo de ayer
きのうのじぶんじしんにかちつづけていくの
Kinou no jibun jishin ni kachi tsudzukete yuku no
Bonita, linda, futuro
きれい、かわい、みらい
Kirei, kawai, mirai

Cumpliré, cumpliré, cumpliré mis sueños
ゆめゆめゆめかなえてみせるから
Yume yume yume kanaete miseru kara
Oh nena, nena, nena
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Quiero ser tu niña
Want to be your baby girl
Want to be your baby girl
¿Felicidad? A mi manera
しあわせ？じぶんしだいよ
Shiawase? Jibun shidai yo
¿Negatividad? A mi manera
ねがてぃぶ？きぶんしだいよ
Negatibu? Kibun shidai yo

Cosas que quiero, cosas que deseo
てにてにてにてにしたいもの、こと
Te ni te ni te ni te ni shitai mono, koto
Tantas, tantas, tantas
So many many many many
So many many many many
En los sitios que sigo
In the follow sites
In the follow sites
Siempre quiero buscar
いつでもさがしてたいの
Itsudemo sagashitetai no
Algo nuevo como yo
あたらしいあたしみたいの
Atarashii atashi mitai no

¡Ah, cantemos sobre días coloridos, sí!
Ah からふるなまいにちをうたおう yeah!
Ah karafuru na mainichi wo utaou yeah!
Oh nena, nena, nena
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Quiero ser tu niña
Want to be your baby girl
Want to be your baby girl
Lindo y vibrante, mi día a día
かわいくあざやかに my everyday
Kawaiku azayaka ni my everyday

Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu oh sí
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Tu niña, tu niña, tu niña
Your baby girl your baby girl your baby girl
Your baby girl your baby girl your baby girl

Las cosas no siempre salen como esperas
おもいどおりなんなくて
Omoidoori nan nakute
Una rutina que no puedes seguir
てにつかないるーてぃんわーく
Te ni tsukanai ruutinwaaku
Es sentir la piel, es exceso, es descanso
はだかんそうですざんぎょうですでしゅうでんです
Hada kansou desu zangyou desu de shuuden desu

Tomar prestada una película de acción
えいがかりてあくしょんけい
Eiga karite akushon kei
¡Lanzar una almohada, hacer un corte!
まくらなげてからてちょっぷ
Makura nagete karate choppu!
Después de todo, es simple, es complicado, es sangriento
やはりたんじゅんですはっさんですめじゅうけつです
Yahari tanjun desu hassan desu me juuketsu desu

Pondré un hechizo en mi reflejo en el espejo
かがみのじぶんじしんにおまじないかけていくの
Kagami no jibun jishin ni omajinai kakete yuku no
Bonita, linda, futuro
きれい、かわい、みらい
Kirei, kawai, mirai

Porque tuve la oportunidad de soñar, soñar, soñar
ゆめゆめゆめにみたちゃんすだから
Yume yume yume ni mita chansu dakara
Oh nena, nena, nena
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Quiero ser tu niña
Want to be your baby girl
Want to be your baby girl
¿Perfeccionista? A mi manera
こだわり？じぶんしだいよ
Kodawari? Jibun shidai yo
¿Celosa? A mi manera
かぜぎみ？きぶんしだいよ
Kazegimi? Kibun shidai yo

Incluso el futuro que quiero, quiero, quiero
てにてにてにてにしたいみらいも
Te ni te ni te ni te ni shitai mirai mo
Tantas, tantas, tantas
So many many many many
So many many many many
En los sitios que sigo
In the follow sites
In the follow sites
Algún día quiero abrazar
いつかはだきしめたいの
Itsuka wa dakishimetai no
Quiero dar a luz una nueva vida
あたらしいいのちうみたいの
Atarashii inochi umitai no

¡Ah, bailemos sobre días coloridos, sí!
Ah からふるなまいにちをおどろう yeah!
Ah karafuru na mainichi wo odorou yeah!
Oh nena, nena, nena
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Quiero ser tu niña
Want to be your baby girl
Want to be your baby girl
Lindo y vibrante, mi día a día
かわいくあざやかに my everyday
Kawaiku azayaka ni my everyday

Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu oh sí
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Tu niña, tu niña, tu niña
Your baby girl your baby girl your baby girl
Your baby girl your baby girl your baby girl

Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu oh sí
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Tu niña, tu niña, tu niña
Your baby girl your baby girl your baby girl
Your baby girl your baby girl your baby girl

Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu oh sí
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Tu niña, tu niña, tu niña
Your baby girl your baby girl your baby girl
Your baby girl your baby girl your baby girl

Cumpliré, cumpliré, cumpliré mis sueños
ゆめゆめゆめかなえてみせるから
Yume yume yume kanaete miseru kara
Oh nena, nena, nena
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Quiero ser tu niña
Want to be your baby girl
Want to be your baby girl
¿Felicidad? A mi manera
しあわせ？じぶんしだいよ
Shiawase? Jibun shidai yo
¿Negatividad? A mi manera
ねがてぃぶ？きぶんしだいよ
Negatibu? Kibun shidai yo

Cosas que quiero, cosas que deseo
てにてにてにてにしたいもの、こと
Te ni te ni te ni te ni shitai mono, koto
Tantas, tantas, tantas
So many many many many
So many many many many
En los sitios que sigo
In the follow sites
In the follow sites
Siempre quiero buscar
いつでもさがしてたいの
Itsudemo sagashitetai no
Algo nuevo como yo
あたらしいあたしみたいの
Atarashii atashi mitai no

¡Ah, cantemos sobre días coloridos, sí!
Ah からふるなまいにちをうたおう yeah!
Ah karafuru na mainichi wo utaou yeah!
Oh nena, nena, nena
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Quiero ser tu niña
Want to be your baby girl
Want to be your baby girl
Lindo y vibrante, mi día a día
かわいくあざやかに my everyday
Kawaiku azayaka ni my everyday

Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu
Oh oh oh chu chu chu oh sí
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Tu niña, tu niña, tu niña
Your baby girl your baby girl your baby girl
Your baby girl your baby girl your baby girl
¡Guau oh (guau, mi día a día~)
Wow oh (wow my everyday~)
Wow oh (wow my everyday~)

Oh oh oh chu chu chu (oh sí~)
Oh oh oh chu chu chu (oh yeah~)
Oh oh oh chu chu chu (oh yeah~)
Oh oh oh chu chu chu oh sí
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Oh oh oh chu chu chu oh yeah
Tu niña, tu niña, tu niña
Your baby girl your baby girl your baby girl
Your baby girl your baby girl your baby girl