Estojo de Tintas

Paintbox

Ontem eu passei da conta na bebidaLast night I had too much to drink
Estava num bar cheio de gente sem graçaSitting in a club with so many fools
Jogando conforme as regrasPlaying to rules
Eu tentando parecer interessante, mas vazio por dentroTrying to impress but feeling rather empty
E tomei outro drinqueI had another drink
Um drinque, um, drinque, um, drinque, um, drinqueDrink, a, drink, a, drink, a, drink

Que jeito de passar aquela noiteWhat a way to spend that evening
Todos eles animados com sua turmaThey all turn up with their friends
Divertindo-sePlaying the game
Mas eu devia era estar longe daliBut in the scene I should have been far away
Bem longe, longe, longeAway, away, away, away, away
Levanto e parece que já vi esse filme antesGetting up, I feel as if I'm remembering this scene before
Abro a porta para um quarto vazioI open the door to an empty room
E pronto, esqueço tudoThen I forget

O telefone toca, alguém falaThe telephone rings and someone speaks
Ela está a fim de sair, ver um showShe would very much like to go out to a show
O que eu posso fazer?So what can I do?
Eu não sei o que dizerI can't think what to say
Ela vai sacar de qualquer jeitoShe'll see through anyway
De qualquer jeito, de qualquer jeitoAnyway, anyway, anyway, anyway, anyway

Eu saio pela porta da frenteOut of the front door I go
O trânsito parado, chego atrasadoTraffic moving rather slow, arriving late
Lá está ela, me esperando furiosaThere she waits looking very angry
Tão zangadaAs cross as she can be
Zangada, zangada -zangada, zangada, zangadaBe, be, be, be, be

Levanto e parece que já vi esse filme antesGetting up, I feel as if I'm remembering this scene before
Abro a porta para um quarto vazioI open the door to an empty room
E pronto, esqueço tudoThen I forget