San Tropez

San Tropez

San Tropez

Mientras alcanzo un duraznoAs I reach for a peach
Desliza una cáscara hacia abajo detrásSlide a rind down behind
El sofá en San TropezThe sofa in San Tropez
Rompiendo un paloBreakin' a stick
Con un ladrillo en la arenaWith a brick on the sand
Montando una olaRidin' a wave
Tras la estela de un viejo sedánIn the wake of an old sedan

Durmiendo solo en elSleepin' alone in the
Dron de la oscuridadDrone of the darkness
Rayado por la arena queScratched by the sand that
Cayó de mi amorFell from my love
En lo profundo de mis sueños y yoDeep in my dreams and I
Todavía la oigo llamarStill hear her callin'
Si estas soloIf you're alone
Volveré a casaI'll come home

Hacia atrás y confinado en casaBackward and homebound
La paloma, la palomaThe pigeon, the dove
Lo que el viento se llevóGone with the wind
Y la lluvia, en un aviónAnd the rain, on an airplane
Ser propietario de una casaOwning a home
Sin cuchara de plataWith no silver spoon
Estoy bebiendo champañaI'm drinking champagne
Como un buen magnateLike a good tycoon

Antes que esperarSooner than wait for
Un descanso en el climaA break in the weather
Reuniré mi lejanoI'll gather my far-flung
Pensamientos juntosThoughts together
Alejándose a toda velocidadSpeeding away
En el viento hacia un nuevo díaOn the wind to a new day
Y si estás soloAnd if you're alone
Volveré a casaI'll come home

Y hago una pausa por un momentoAnd I pause for a while
Por un estilo campestreBy a country style
Y escucha las cosas que dicenAnd listen to the things they say
Buscando oroDiggin' for gold
Con una azada en la manoWith a hoe in my hand
Abrir un libroOpen a book
Echa un vistazo a cómo están las cosasTake a look at the way things stand

Y me estás llevando hacia abajoAnd you're leading me down
Al lugar junto al marTo the place by the sea
Escucho tu suave vozI hear your soft voice
LlamándomeCalling to me
Haciendo una cita paraMaking a date for
Más tarde por teléfonoLater by phone
Y si estás soloAnd if you're alone
Volveré a casaI'll come home