Fat Old Sun

Fetter alter Sonnen

Fat Old Sun

Wenn die fette alte Sonne am Himmel sinktWhen that fat old sun in the sky is falling
Rufen die Vögel am SommerabendSummer evenin' birds are calling
Sommer-Sonntag und ein JahrSummer Sunday and a year
Der Klang von Musik in meinen OhrenThe sound of music in my ears

Entfernte GlockenDistant bells
Frisch gemähtes Gras riecht so süßNew mown grass smells so sweet
Am Fluss Händchen haltendBy the river holding hands
Roll mich zusammen und leg mich niederRoll me up and lay me down

Und wenn du siehst, mach keinen LautAnd if you see, don't make a sound
Heb deine Füße vom BodenPick your feet up off the ground
Und wenn du hörst, wie die warme Nacht fälltAnd if you hear as the warm night falls
Der silberne Klang aus einer so seltsamen ZeitThe silver sound from a time so strange
Sing zu mir, sing zu mirSing to me, sing to me

Wenn die fette alte Sonne am Himmel sinktWhen that fat old sun in the sky is falling
Rufen die Vögel am SommerabendSummer evenin' birds are calling
Das Lachen der Kinder in meinen OhrenChildren's laughter in my ears
Das letzte Sonnenlicht verschwindetThe last sunlight disappears

Und wenn du siehst, mach keinen LautAnd if you see, don't make a sound
Heb deine Füße vom BodenPick your feet up off the ground
Und wenn du hörst, wie die warme Nacht fälltAnd if you hear as the warm night falls
Der silberne Klang aus einer so seltsamen ZeitThe silver sound from a time so strange
Sing zu mir, sing zu mirSing to me, sing to me

Wenn die fette alte Sonne am Himmel sinktWhen that fat old sun in the sky is falling