visualizaciones de letras 333.736

Pigs (Three Different Ones)

Pink Floyd

Letra

Significado

Cerdos (Tres Diferentes)

Pigs (Three Different Ones)

Hombre grande, hombre cerdoBig man, pig man
Ja ja, que farsa eresHaha, charade you are
Woo!Woo!
Eres grande y bien taconeadoYou well-heeled big wheel
Ja ja, que farsa eresHaha, charade you are

Y cuando tú mano está en tu corazónAnd when your hand is on your heart
Eres cerca de una buena risaYou're nearly a good laugh
Casi un bufónAlmost a joker
Con tu cabeza en el cubo de cerdosWith your head down in the pig bin
Diciendo: Sigan cavandoSayin': Keep on diggin'
Una mancha de cerdo en tu barbilla gordaPig stain on your fat chin
Que esperas encontrarWhat do you hope to find
Abajo en la mina de cerdos?Down in the pig mine?

Eres cerca de una buena risaYou're nearly a laugh
Eres cerca de una buena risa, pero eres una mierdaYou're nearly a laugh, but you're really a cry

Bolsa de ratas de la parada de autobúsBus stop rat bag
Ja ja, que farsa eresHaha, charade you are
Tu jodiste todo, vieja brujaYou fucked up old hag
Ja ja, que farsa eresHaha, charade you are

Irradias fríos rayos de vidrios rotosYou radiate cold shafts of broken glass
Eres cerca de una buena risaYou're nearly a good laugh
Casi vale la pena una sonrisa rápidaAlmost worth a quick grin
Tú eres como el sentimiento de metalYou like the feel of steel
Eres algo bueno con un alfilerYou're hot stuff with a hatpin
Y buena diversión con una pistola de manoAnd good fun with a handgun

Eres cerca de una buena risaYou're nearly a laugh
Eres cerca de una buena risa, pero eres una mierdaYou're nearly a laugh, but you're really a cry

Hey tu, whitehouseHey you, Whitehouse
Ja ja, que farsa eresHaha, charade you are
Tú eres una casa orgullosa de un pueblo de ratonesYou house proud town mouse
Ja ja, que farsa eresHaha, charade you are

Tu tratas de tener alejados los sentimientos de la calleYou're tryin' to keep our feelings off the street
Tú eres cerca de un trato realYou're nearly a real treat
Tus labios apretados y los pies fríosAll tight lips and cold feet
Y te sientes abusada?And do you feel abused?
Tengo que detener la marea malvadaGotta stem the evil tide
Y mantener todo adentroAnd keep it all on the inside

Mary, eres casi un tratoMary, you're nearly a treat
Mary, eres casi un trato, pero eres una mierdaMary, you're nearly a treat, but you're really a cry

Enviada por claudio y traducida por Ignacio. Subtitulado por Laura. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pink Floyd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección