Black Swan (But I Know There is More to Life)

Cisne Negro (Pero Sé que Hay Más en la Vida)

Black Swan (But I Know There is More to Life)

Aunque me siento bienWhile I do feel ok
Tengo muchos buenos amigosHave many good friends
A veces la paso realmente bienHave a really good time at times

Mientras viajo por la tierraWhile I travel the earth
Veo las maravillas del mundoSee the wonders of world
Me relajo bajo el solChill in the sunshine

Me gusta leer y aprenderFancy reading and learning
Entender el universoUnderstand the universe
Ganar la vida está bienMake a living alright

Parece que no falta nadaSeems like nothing’s missing
Puedo llegar a fin de mesI can make ends meet
Mientras espero mi momentoWhile I'm biding my time

Pero sé que hay más en la vidaBut I know there is more to life

Cuando miro a mi alrededorWhen I look around
Veo gente pasarSee people passing
Un rostro de desesperaciónA face of despair

Cuando te miro a tiWhen I look at you
Puedo ver tus ojos tristesCan see your sad eyes
En busca de algo realIn search of substance

Puede que haya muchas formasThere might be many ways
De lidiar con el aburrimientoTo cope with boredom
O con el mero agotamientoOr mere exhaustion

Puede que haya muchas formasThere might be many ways
De entretenerseTo entertain
O adormecer los sentidosOr numb the senses

Pero sé que hay más en la vidaBut I know there is more to life

Estoy esforzándomeI'm trying hard
Por no perder mi tiempoNot to waste my time
Con mentiras demasiado fácilesWith too easy lies

Estoy esforzándomeI'm trying hard
Por darle sentido a todoTo make sense of it all
Sin excusasWithout excuses

Estoy esforzándomeI'm trying hard
Por hacer una diferenciaTo make a difference
Dejar una huella en este mundoLeave a mark in this world

Intento ser parteI try to be part
De algo útilOf something useful
De alguna relevanciaOf any relevance

Porque sé que hay más en la vidaCause I know there is more to life