Christian Chemistry

Química Cristiana

Christian Chemistry

Estoy empapado de sudorI am wet with sweat
Y mi corazón late tan fuerteAnd my heart beats so loudly
Que podría escucharlo, ¿verdad?That I could hear it, right

Un joven comienza a jugar consigo mismoA young fellow begins to play with himself
Estoy tan entretenidoI am so amused
Estoy tan entretenidoI am so amused

Escaparé de tus ojos, escaparé de tus ojosI’ll escape your eyes, I’ll escape your eyes
Lo lograré algún díaI'm going to make it someday

¿Me escucharán?They will hear from me?
Fumaré cigarrillosI’ll smoke cigarettes
Solo estar vivo es una victoriaJust being alive’s a victory

El alcohólico, el miserable y el condenadoThe alcoholic, the miserable and the damned
Los aburridos y los fingidos se descontrolanThe bored and the pretenders get out of hand

No soporto la resaca, ¿tú?I can’t stand the comedown, you?
Estoy tan entretenidoI am so amused
Así soy yoSo am I

Bebo noche y día, escribo poemas sobre amores perdidosI drink night and day, I write poems about lost love
Cinco o seisFive or six
Alguien me advirtió que era un trabajo peligroso para cualquieraSomebody warned me that it was a dangerous job for anybody
¿Frustrado, o qué?Who’s frustrated, or?

Solo desconéctate, respira, usa sandalias y finge que es un mundo maravillosoJust phase out, breathe in, wear sandals and pretend it’s a fine world
Sí, eso esYes, that it is
Como dices, las máscaras caen, las personas reales comienzan a aparecerAs you say, masks drop away, real people begin to appear
¿Chiflados? ¿Imbéciles? ¡Nada! Siempre nadaCranks? Imbeciles? Nothing! Always nothing
Como digo: ¡Nada!As I say: Nothing!
Mentes de mosca de la frutaFruit fly brains
Mentes de mosca de la frutaFruit fly brains
Mentes de mosca de la frutaFruit fly brains
Eso es todoThat’s all

Olvidé decir que algunas personas viven bastante bienI’ve forgotten to say that some people live quite well
¿Ah? ¡Dime!Ah? Say!
Mientras que la mayoría come su propia mierda de desayunoWhile most others eat their own shit for breakfast
¡Oh, no, dices!Oh, no, say?

Me hubiera gustado sacarlo todo de mi sistema para siempreI would have liked to get it all out of my system forever
Una química cristiana dorada, ¡carajo!A golden christian chemistry, oh fuck
Una química cristiana doradaA golden christian chemistry

¿Qué dices? Y la pobreza y la ignorancia engendran su propia verdadWhat do you say? And poverty and ignorance breed their own truth
Engendran su propia verdadBreed their own truth
Y la pobreza y la ignorancia engendran su propia verdadAnd poverty and ignorance breed their own truth
Me golpeas en la caraYou hit me in the face
Somos animales en el bosqueWe are animals in the forest
Y te estoy asesinandoAnd I am murdering you
Te estoy asesinandoI am murdering you
Te estoy asesinandoI'm murdering you

Al final todo es igual, terminamos solos de todos modosIn the end it’s all the same, we end up lonely anyway

De todos modos no significa nadaAnyway means nothing
Todo nadaAll nothing
NadaNothing
Todo nadaAll nothing
NadaNothing
NadaNothing
Todo nadaAll nothing

Química cristianaChristian chemistry
NadaNothing

Extraños cuando caesStrangers when you fall
Extraños cuando caesStrangers when you fall
Extraños cuando te encuentrasStrangers when you meet
NadaNothing
Todo nadaAll nothing

Extraños cuando caesStrangers when you fall
Extraños cuando caesStrangers when you fall
Extraños cuando te encuentrasStrangers when you meet
NadaNothing