Taufen

Bautismo

Taufen

Perdido en el abismo del discurso, seriedad en mi rostro, deberías morir por mi manoLost in abyss of speech, earnestness in my face, you should die by my hand
Un mundo desconocido por el hombre, un mundo más allá de todo sufrimiento, nacido del humor divinoA world unknown by man, a world beyond all suffering, born of divine humour
Yo tampoco puedo evitarlo, que Adán comiera una manzana, pero tendré que pagar de todos modosI can’t help it either, that Adam ate an apple, but I’ll have to pay all the same
La vida siempre fue aterradora, ninguno de nosotros puede evitarlo, soy responsable de todos modosLife was always frightful, we all cannot help it, I’m responsible all the same

Condenado a vivirCondemned to live
Porque somos culpables'Cause we are guilty

La guerra eterna, entre lo humano y lo divino, la eternidad y el tiempoThe everlasting war, between humane and divine, eternity and time
Mejor aprende a escuchar, no tengo otro deseo, que pagar y pagar y pagarBetter learn to listen, have no other disire, than to pay and to pay and to pay
Entenderlo todo, aprenderé a amar, el mundo del placer y el baileUnderstand it all, I will learn to love, the world of pleasure and dancing
Calor intoxicante, el pecador está destinado al infierno, pero me alegra llevar un beso conmigoIntoxicated warmth, the sinner’s bound for hell, but I’m glad to take a kiss with me

Condenado a vivirCondemned to live
Porque somos culpables'Cause we are guilty

Sabes dónde yace este otro mundo, el mundo de tu propia alma, deja la farsa de la realidad atrásYou know where this other world lies, the world of your own soul, leave the farce of reality behind you
El corazón del hombre contraído, por esos tipos de miedos, de su vida anterior, anteriorMan’s heart contracted, by those kinds of fears, from his former, former life
Una agonía presenciar, la extensión fantástica, a la que aprendí a engañarme a mí mismoAn agony to witness, the fantastic extent, to which I learned to belie myself
Mucho más profundo y fuerte, más terrible que el infierno, ardí en la llama del amor, la llama del amorFar deeper and stronger, more awful than hell, I burned in the flame of love, the flame of love

Condenado a vivirCondemned to live
Porque somos culpables'Cause we are guilty