Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 934.889

So What

P!nk

Letra

Significado

Dus Wat

So What

Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na

Ik denk dat ik mijn man kwijt ben, ik weet niet waar hij isI guess I just lost my husband, I don't know where he went
Dus ik ga mijn geld opdrinken, ik ga zijn huur niet betalen (nee)So I'm gonna drink my money, I'm not gonna pay his rent (nope)
Ik heb een gloednieuwe houding en die ga ik vanavond dragenI got a brand-new attitude and I'm gonna wear it tonight
Ik wil in de problemen komen, ik wil een vechtpartij beginnenI wanna get in trouble, I wanna start a fight

Na-na-na-na-na-na-na, ik wil een vechtpartij beginnenNa-na-na-na-na-na-na, I wanna start a fight
Na-na-na-na-na-na-na, ik wil een vechtpartij beginnenNa-na-na-na-na-na-na, I wanna start a fight

Dus, dus wat?So, so what?
Ik ben nog steeds een rocksterI'm still a rock star
Ik heb mijn rockmovesI got my rock moves
En ik heb je niet nodigAnd I don't need you
En raad eens?And guess what?
Ik heb meer plezierI'm havin' more fun
En nu we klaar zijnAnd now that we're done
Ga ik je vanavond laten zienI'm gonna show you tonight
Ik ben okéI'm alright
Ik ben gewoon primaI'm just fine
En jij bent een klootzakAnd you're a tool
Dus, dus wat?So, so what?
Ik ben een rocksterI am a rock star
Ik heb mijn rockmovesI got my rock moves
En ik wil je vanavond nietAnd I don't want you tonight

Uh, check mijn flow, uhUh, check my flow, uh

De ober heeft net mijn tafel afgepakt en aan Jessica Simp— (shit)The waiter just took my table and gave it to Jessica Simp— (shit)
Ik denk dat ik maar bij drumjongen ga zitten, tenminste weet hij hoe hij moet slaan (oops)I guess I'll go sit with drum boy, at least he'll know how to hit (oops)
Wat als dit nummer op de radio komt? Dan gaat er iemand doodWhat if this song's on the radio? Then somebody's gonna die
Ik ga in de problemen komen, mijn ex gaat een vechtpartij beginnenI'm gonna get in trouble, my ex'll start a fight

Na-na-na-na-na-na-na, hij gaat een vechtpartij beginnen (huh)Na-na-na-na-na-na-na, he's gonna start a fight (huh)
Na-na-na-na-na-na-na, we gaan allemaal vechtenNa-na-na-na-na-na-na, we're all gonna get in a fight

Dus, dus wat?So, so what?
Ik ben nog steeds een rocksterI'm still a rock star
Ik heb mijn rockmovesI got my rock moves
En ik heb je niet nodigAnd I don't need you
En raad eens?And guess what?
Ik heb meer plezierI'm havin' more fun
En nu we klaar zijnAnd now that we're done
Ga ik je vanavond laten zienI'm gonna show you tonight
Ik ben oké (ik ben oké)I'm alright (I'm alright)
Ik ben gewoon primaI'm just fine
En jij bent een klootzakAnd you're a tool
Dus, dus wat?So, so what?
Ik ben een rocksterI am a rock star
Ik heb mijn rockmovesI got my rock moves
En ik wil je vanavond nietAnd I don't want you tonight

Je was er niet, je was er nooitYou weren't there, you never were
Je wilt alles, maar dat is niet eerlijkYou want it all, but that's not fair
Ik gaf je leven, ik gaf mijn allesI gave you life, I gave my all
Je was er niet, je liet me vallenYou weren't there, you let me fall

Dus, dus wat?So, so what?
Ik ben nog steeds een rocksterI'm still a rock star
Ik heb mijn rockmovesI got my rock moves
En ik heb je niet nodigAnd I don't need you
En raad eens?And guess what?
Ik heb meer plezierI'm havin' more fun
En nu we klaar zijn (we zijn klaar)And now that we're done (we're done)
Ga ik je vanavond laten zienI'm gonna show you tonight
Ik ben oké (ik ben oké)I'm alright (I'm alright)
Ik ben gewoon prima (ik ben gewoon prima)I'm just fine (I'm just fine)
En jij bent een klootzakAnd you're a tool
Dus, dus wat?So, so what?
Ik ben een rockster (oh)I am a rock star (oh)
Ik heb mijn rockmovesI got my rock moves
En ik wil je vanavond niet (ik wil je vanavond niet)And I don't want you tonight (I don't want you tonight)

Nee, neeNo, no
Nee, neeNo, no
Ik wil je vanavond nietI don't want you tonight
Je was er nietYou weren't there

Ik ga je vanavond laten zien (ik ga je vanavond laten zien)I'm gonna show you tonight (I'm gonna show you tonight)
Ik ben oké (ik ben oké)I'm alright (I'm alright)
Ik ben gewoon primaI'm just fine
En jij bent een klootzakAnd you're a tool
Dus, dus wat?So, so what?
Ik ben een rocksterI am a rock star
Ik heb mijn rockmovesI got my rock moves
En ik wil je vanavond niet (ik wil je vanavond niet)And I don't want you tonight (I don't want you tonight)

Woo-hooWoo-hoo
Ba-da-da-da-da-daBa-da-da-da-da-da

Escrita por: Shellback / P!nk / Max Martin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Diego. Subtitulado por larissa y más 2 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P!nk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección