Leaving For The Last Time

Saliendo por última vez

Leaving For The Last Time

Nunca pensé que será
I never thought that it would be,
No en mi sueño más salvaje
Not in my wildest dream,
Me he dado cuenta de que no eres el único para mí
I've realised that your not the one for me,
Entonces, ¿por qué no puedes ver, eso
So why can't you see,that,
Te di todo lo mío
I gave my all to you,
Pero probaste que mi amor era falso
But you proved my love untrue,
Así que dime, muchacho, ¿qué se supone que debo hacer
So tell me boy what am I supposed to do,
Sobre ti, sobre ti, oh oh
About you,about you you you oh o

(Coro)
(Chorus)

Te di lo que querías
I gave you what you wanted,
Te di lo que necesitas, caminé el fuego por ti
I gave you what you need, I walked the fire for ya,
Pero ahora me voy a ir
But now I'm gonna leave,
Me voy por última vez (dije que me voy por última vez)
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time),
Y ahora mis ojos están abiertos
And now my eyes are open,
Ya no será tonto
Won't be a fool no more,
Construí mi mundo alrededor de ya
I built my world around ya,
Y ahora estoy fuera de la puerta
And now I'm out the door,
Me voy por última vez
I'm leaving for the last time.

(Verso 2)
(Verse 2)

¡Días! y la noche me pasa
Days! and night would pass me by,
Y todo lo que hice fue llorar
And all I did was cry,
Porque todas las promesas que me dijiste dónde yas
Cause all the promises you told me where lies,
Entonces, ¿por qué me engañaste?
So why did you deceive me?
Ahora no queda nada que hacer
Now there's nothing left to do,
Pero aléjate de ti
But get away from you,
Desearía que la forma en que me sentí fuera tan injusta
I wish the way that I felt was so untrue,
Acerca de ti
About you,
Acerca de ti que oh o
About you you you oh o

(Coro)
(Chorus)

Te di lo que querías
I gave you what you wanted,

Te di lo que necesitabas
I gave you what you need,
Caminé por el fuego por ti
I walked the fire for you,
Pero ahora me voy a ir
But now I'm gonna leave,
Me voy por última vez (dije que me voy por última vez)
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time)
Y ahora mis ojos están abiertos
And now my eyes are open,
Ya no será tonto
Won't be a fool no more,
Construí mi mundo alrededor de ya
I built my world around ya,
Y ahora estoy fuera de la puerta (me voy por última vez)
And now I'm out the door (I'm leaving for the last time)

(Puente)
(Bridge)

Nunca pensé que me tratarías de esta manera
I never thought that you would treat me this way,
Date la vuelta y piensa que está bien
Turn around and think that it is ok,
Chico, sabes que me lastimaste
Boy you know that you hurt me,
Y no puedo quedarme
And I just cannot stay,
Me hiciste mal
You did me wrong,
Durante tanto tiempo
For so long,
Me estoy moviendo
I'm moving on,
Me estoy moviendo
I'm moving on,
Me voy por última vez
I'm leaving for the last time,
Dejando por última vez, no nena
Leaving for the last time, No babe

(Coro)
(Chorus)

Te di lo que querías
I gave you what you wanted,
Te di lo que necesitas (Sí lo hice)
I gave you what you need (Yes I did)
Caminé el fuego por ti (yo, yo, soy)
I walked the fire for ya (I, I , I'm)
Me voy por última vez (dije que me voy por última vez nena)
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time babe)
Y ahora mis ojos están abiertos
And now my eyes are open,
Ya no será tonto
Won't be a fool no more,
Construí mi mundo alrededor de ya
I built my world around ya,
Y ahora estoy fuera de la puerta
And now I'm out the door,
Me voy por última vez (dije que me voy por la última vez bebé)
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time baby)