Rette Mein Leben

Save My Life

Sie ist wieder in DrogenShe's back on drugs again
Obwohl sie weiß, dass es nicht richtig istEven though she knows it ain't right
Sie kann nicht einmal ihre Freunde anrufenShe can't even call up her friends
Und sagen: "Hilf mir, rette mein Leben"And say "Help me save my life"
Sie schämt sich so sehr für sich selbstShe's so ashamed of herself
Dass sie im Kreis läuftThat she's come full circle
Niemand versteht, wie es ist, dieses Mädchen zu seinNobody understands what it's like to be this girl

Also ist sie, sie ist verschwunden, und sieSo she, she disappeared, and she
Sie war nicht klar, und sieShe wasn't clear, and she
Sie hat nicht gesagt, wohin sie gehtShe didn't say where she was going

Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, kannst du mich hören?Save my life, can you hear me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me

Sie hatte den Mann ihrer TräumeShe had the man of her dreams
Und ein bisschen ErfolgAnd some success
Und sie war so glücklich und sah gut ausAnd she was so happy and looking well
Es war in dieser einen dunklen NachtIt was this one dark night
Dass sie abrutschteThat she slipped
Und am nächsten MorgenAnd then the next morning
Fühlte sie sich wie ein Stück ScheißeThat she felt like a piece of sh-t

Also hängt sie, sie hängt rum, und sieSo she's, she's hanging out, and she's
Sie ist mit der Menge, und sieShe's with the crowd, and she's
Sie reist dorthin, wo der Wind wehtShe's travellin where the wind is blowing

Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, kannst du mich hören?Save my life, can you hear me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me

Und er ist, ein echt guter Typ, und erAnd he's, a real good guy, and he
Er will sie retten, denn erHe wants to save her cause he's
Er war schon oft genug daHe's more then been there all before
Und sie ist, sie ist so verwirrt, und seinAnd she's, she's so confused, and his
Sein Herz bricht, und erHis heart is breakin, and he
Er träumt, dass sie an seine Tür klopftHe dreams she's knockin on his door

Rette mein LebenSave my life

Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, kannst du mich hören?Save my life, can you hear me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me

Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me
Rette mein Leben, kannst du mich hören?Save my life, can you hear me
Rette mein Leben, wirst du mir helfen?Save my life, won't you help me