Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.059

This Is How It Goes Down

P!nk

Letra

So läuft das ab

This Is How It Goes Down

Ich höre meinen NamenI hear my name
Ich höre den Mist, den du redestI hear the trash you're talking
Im Schlaf, die Geheimnisse, die du behältstIn your sleep, the secrets that you're keeping
Ein Mädel, so schlauA chick, this smart
Hast du wirklich gedacht, du könntest sie im Dunkeln lassen?Did you really think that you could keep her in the dark?

Schnurrt sie?Does she purr?
Macht sie es schwerDoes she make it hard
Schwer zu reden?Hard to speak?
Kleidet sie sich passend?Does she dress the part?
Ich bin mir sicher, sie wird etwas Eingewöhnung brauchenI'm sure she'll take some getting used to
Bruder, sie wird niemals wie ich seinBrother, she'll never be me

Spür die Hitze, dreh dich umFeel the burn, take a spin
Saug das Gift aus mir rausSuck the poison out of me
Ich werde dich zum Flehen bringen, ich werde dich zum Kommen bringenI will make you beg, I will make you come
Zu deinem Verstand, wenn du weiterTo your senses if you keep
Den Mist machst, nimm den SchlagUp the shit, take the hit
Grabe das GrabDig the grave
So läuft das abThis is how it goes down
So läuft das abThis is how it goes down
Werde rennen, werde schreienGonna run, gonna scream
Werde auf deinen Knien kriechenGonna crawl down on your knees
Wenn du merkst, dass niemand mit mir mithalten kannWhen you realize that no one's gonna measure up to me
Ist mir egal, denn ich bin jetzt drüber hinwegDoesn't matter because I'm over it now
So läuft das abThis is how it goes down
So läuft das abThis is how it goes down

Ich werde ausrastenI'm gonna rage
Werde wirklich lange draußen bleibenStay out really late
Werde mit all meinen Freunden abhängen, die du hasstGonna hang with all my friends you hate
Vielleicht probiere ich das Dreier-DingI may try that threesome
Besser spät als nieBetter late than never
Und besser ohne dichAnd better without you

Das ist deine Zukunft, so sehe ich dasThis is your future as I see it
Du wirst obdachlos, kahl und gebrochen seinYou will be homeless, bald and broken
Sie wird dich verlassen, wenn sie herausfindet, wer du bistShe will have left you when she finds out who you are
Du bist nichts weiter als ein Statist, und Baby, ich bin der StarYou're nothing but an extra, and baby, I'm the star

Spür die Hitze, dreh dich umFeel the burn, take a spin
Saug das Gift aus mir rausSuck the poison out of me
Ich werde dich zum Flehen bringen, ich werde dich zum Kommen bringenI will make you beg, I will make you come
Zu deinem Verstand, wenn du weiterTo your senses if you keep
Den Mist machst, nimm den SchlagUp the shit, take the hit
Grabe das GrabDig the grave
So läuft das abThis is how it goes down
So läuft das abThis is how it goes down
Werde rennen, werde schreienGonna run, gonna scream
Werde auf deinen Knien kriechenGonna crawl down on your knees
Wenn du merkst, dass niemand mit mir mithalten kannWhen you realize that no one's gonna measure up to me
Ist mir egal, denn ich bin jetzt drüber hinwegDoesn't matter because I'm over it now
So läuft das abThis is how it goes down
So läuft das abThis is how it goes down

Angenommen, so geht die Geschichte, aber seit die Tür zu istSuppose this is how the story goes but ever since that door closed
Gehe ich nach unten (nach unten)I've been going down (down)
Der Traum in Pink macht mich übelThe dream in the pink got me nauseous
Ich hätte vorsichtiger und klüger sein sollen, egal, was auch immerI should've grown more cautious, and clever, whatever
Du wirst nie einen Typen finden, der besser im Bett istYou'll never find a dude with a better head game
Und das kannst du in beide Richtungen nehmenAnd you can take that both ways
Du lachst, als würde ich mit deinen Fingern spielen wie OJYou laughing like I'm playing with your fingers up like OJ
Miss, du hättest ein Dreier ohne michMiss, you would have a three-some without me
Ich werde wie OJ sein und dir ein paar belastende Bilder aus meinen alten Tagen schickenI'll pull an OJ and text you some incriminating pictures from my old days

Spür die Hitze, dreh dich umFeel the burn, take a spin
Saug das Gift aus mir rausSuck the poison out of me
Ich werde dich zum Flehen bringen, ich werde dich zum Kommen bringenI will make you beg, I will make you come
Zu deinem Verstand, wenn du weiterTo your senses if you keep
Den Mist machst, nimm den SchlagUp the shit, take the hit
Grabe das GrabDig the grave
So läuft das abThis is how it goes down
So läuft das abThis is how it goes down
Werde rennen, werde schreienGonna run, gonna scream
Werde auf deinen Knien kriechenGonna crawl down on your knees
Wenn du merkst, dass niemand mit mir mithalten kannWhen you realize that no one's gonna measure up to me
Ist mir egal, denn ich bin jetzt drüber hinwegDoesn't matter because I'm over it now
So läuft das abThis is how it goes down
So läuft das abThis is how it goes down

Jemand hat dich belogenSomebody done lied to you
Denn du bist nicht so ein großer Fisch, KumpelBecause you're not such a big shot, dude
Du solltest es dir nochmal durch den Kopf gehen lassenYou might want to rethink it through
Du hättest mich fragen sollenYou should've asked me
Ich hätte dir die Wahrheit gesagtI would've told you the truth
Jemand hat dich belogenSomebody done lied to you
Denn du bist nicht so ein großer Fisch, KumpelBecause you're not such a big shot, dude
Du solltest es dir nochmal durch den Kopf gehen lassenYou might want to rethink it through
Du hättest mich fragen sollenYou should've asked me
Ich hätte dir die Wahrheit gesagtI would've told you the truth

Escrita por: Alecia Moore / Butch Walker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por AM!. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P!nk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección