Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.059

This Is How It Goes Down

P!nk

Letra

Así es como sucede

This Is How It Goes Down

Escucho mi nombreI hear my name
Escucho la basura que hablasI hear the trash you're talking
En tu sueño, los secretos que guardasIn your sleep, the secrets that you're keeping
Una chica, tan listaA chick, this smart
¿Realmente pensaste que podrías mantenerla en la oscuridad?Did you really think that you could keep her in the dark?

¿Ronronea?Does she purr?
¿Hace que sea difícilDoes she make it hard
Difícil hablar?Hard to speak?
¿Se viste para el papel?Does she dress the part?
Estoy segura de que tomará algo de acostumbrarseI'm sure she'll take some getting used to
Hermano, ella nunca será como yoBrother, she'll never be me

Siente la quemazón, da una vueltaFeel the burn, take a spin
Chupa el veneno de míSuck the poison out of me
Te haré rogar, te haré llegarI will make you beg, I will make you come
A tus sentidos si siguesTo your senses if you keep
Con la mierda, recibe el golpeUp the shit, take the hit
Cava la tumbaDig the grave
Así es como sucedeThis is how it goes down
Así es como sucedeThis is how it goes down
Voy a correr, voy a gritarGonna run, gonna scream
Voy a arrastrarme de rodillasGonna crawl down on your knees
Cuando te des cuenta de que nadie va a estar a mi alturaWhen you realize that no one's gonna measure up to me
No importa porque ya lo superéDoesn't matter because I'm over it now
Así es como sucedeThis is how it goes down
Así es como sucedeThis is how it goes down

Voy a enloquecerI'm gonna rage
Salir realmente tardeStay out really late
Voy a pasar el rato con todos mis amigos que odiasGonna hang with all my friends you hate
Puede que intente ese tríoI may try that threesome
Más vale tarde que nuncaBetter late than never
Y mejor sin tiAnd better without you

Este es tu futuro según lo veoThis is your future as I see it
Estarás sin hogar, calvo y quebradoYou will be homeless, bald and broken
Ella te habrá dejado cuando descubra quién eresShe will have left you when she finds out who you are
No eres más que un extra, y cariño, yo soy la estrellaYou're nothing but an extra, and baby, I'm the star

Siente la quemazón, da una vueltaFeel the burn, take a spin
Chupa el veneno de míSuck the poison out of me
Te haré rogar, te haré llegarI will make you beg, I will make you come
A tus sentidos si siguesTo your senses if you keep
Con la mierda, recibe el golpeUp the shit, take the hit
Cava la tumbaDig the grave
Así es como sucedeThis is how it goes down
Así es como sucedeThis is how it goes down
Voy a correr, voy a gritarGonna run, gonna scream
Voy a arrastrarme de rodillasGonna crawl down on your knees
Cuando te des cuenta de que nadie va a estar a mi alturaWhen you realize that no one's gonna measure up to me
No importa porque ya lo superéDoesn't matter because I'm over it now
Así es como sucedeThis is how it goes down
Así es como sucedeThis is how it goes down

Supongo que así es como va la historia pero desde que esa puerta se cerróSuppose this is how the story goes but ever since that door closed
He estado cayendo (cayendo)I've been going down (down)
El sueño en rosa me da náuseasThe dream in the pink got me nauseous
Debería haber sido más cauteloso, y astuto, lo que seaI should've grown more cautious, and clever, whatever
Nunca encontrarás a un tipo con mejor juego mentalYou'll never find a dude with a better head game
Y puedes tomarlo de ambas manerasAnd you can take that both ways
Te ríes como si estuviera jugando contigo con los dedos arriba como OJYou laughing like I'm playing with your fingers up like OJ
Señorita, tendrías un trío sin míMiss, you would have a three-some without me
Haré un OJ y te enviaré algunas fotos incriminatorias de mis días pasadosI'll pull an OJ and text you some incriminating pictures from my old days

Siente la quemazón, da una vueltaFeel the burn, take a spin
Chupa el veneno de míSuck the poison out of me
Te haré rogar, te haré llegarI will make you beg, I will make you come
A tus sentidos si siguesTo your senses if you keep
Con la mierda, recibe el golpeUp the shit, take the hit
Cava la tumbaDig the grave
Así es como sucedeThis is how it goes down
Así es como sucedeThis is how it goes down
Voy a correr, voy a gritarGonna run, gonna scream
Voy a arrastrarme de rodillasGonna crawl down on your knees
Cuando te des cuenta de que nadie va a estar a mi alturaWhen you realize that no one's gonna measure up to me
No importa porque ya lo superéDoesn't matter because I'm over it now
Así es como sucedeThis is how it goes down
Así es como sucedeThis is how it goes down

Alguien te mintióSomebody done lied to you
Porque no eres tan importante, tipoBecause you're not such a big shot, dude
Deberías reconsiderarloYou might want to rethink it through
Deberías haberme preguntadoYou should've asked me
Te habría dicho la verdadI would've told you the truth
Alguien te mintióSomebody done lied to you
Porque no eres tan importante, tipoBecause you're not such a big shot, dude
Deberías reconsiderarloYou might want to rethink it through
Deberías haberme preguntadoYou should've asked me
Te habría dicho la verdadI would've told you the truth

Escrita por: Alecia Moore / Butch Walker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por AM!. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P!nk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección