Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.049

Heartbreak Down

P!nk

Letra

Desamor Profundo

Heartbreak Down

Me gusta pensar que soy un buen besadorI like to think that I'm a pretty good kisser
Me gusta pensar que tal vez rompí algunos corazonesI like to think I maybe broke a few hearts
Pero desde que te conocí soy una víctima del desastreBut since I met you I'm a victim of disaster
Me gusta pensar que lo tengo dominado como un arteI like to think I got it down to an art

Aquí es donde comienza el problemaSo here's where the problem starts
Estás cagándote en mi corazónYou're shittin' on my heart
Oh, no puedo soportarlo una y otra vezOh I can't take it again and again and again

Todo lo que quería de tiAll I wanted from you
Era una noche, tal vez dosWas a night maybe two
Me ganaste en mi propio juegoYou beat me at my own game
Ahora no está bienNow it's not okay
Soy el que está perdiendoI'm the one that's missing out
Todo lo que necesitaba hacerAll I needed to do
Era probar un poco de tiWas get just a taste of you
Y ahora estoy enfermo en la cabezaAnd now I'm sick all in my head
Me envenenaste en su lugarYou poisoned me instead
Créeme, créeme, creo que tengo el desamor profundoTrust me, trust me, I think I got heartbreak down

Me gusta despertar y acostarme cuando seaI like to wake and go to bed around whenever
Me gusta tal vez ir y venir cuando yo quieraI like to maybe come and go when I choose
Pero ahora estoy esperando un mensaje, una llamada, lo que sea (oh, maldita sea, llámame, mierda)But now I'm waiting for a text, call, whatever (oh, fucking call me, fuck)
¿Qué me ha pasado, además de ti? (Oops)What's gotten into me, besides you? (Oops)
Eres como una prisa, eres como una droga, es solo verteYou're like a rush, you're like a drug, it's just the sight of you
Me gusta pensar que podría alejarte pero es lo que hacesI like to think that I could kick you but it's what you do
Sabías que podríamos serYou knew we could be
¿Qué piensa el Señor de mí?What's the lord think of me
Pero eres tan malditamente débil que me resulta difícil respirarBut you're so fuckin' weak I find it hard for me to breathe

Así es como termina mi historiaSo here's where my story ends
Tengo que enmendarI got to make amends
Me decepcionéI let me down
Otra vez y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again

Todo lo que quería de tiAll I wanted from you
Era una noche, tal vez dosWas a night maybe two
Me ganaste en mi propio juegoYou beat me at my own game
Ahora no está bienNow it's not okay
Soy el que está perdiendoI'm the one that's missing out
Todo lo que necesitaba hacerAll I needed to do
Era probar un poco de tiWas get just a taste of you
Y ahora estoy enfermo en la cabezaAnd now I'm sick all in my head
Me envenenaste en su lugarYou poisoned me instead
Créeme, créeme, creo que tengo el desamor profundoTrust me, trust me, I think I got heartbreak down

Esto es lo que tenemos que hacerHere's what we have to do
Dilo de nuevo y mantente sinceroSay it again and keep it true
No puedo ser fuerte, es demasiado tarde para ser genialCan't be strong too late for cool
No viviré sin tiI won't live without you
No te has librado de míYou are not rid of me

Todo lo que quería de tiAll I wanted from you
Era una noche, tal vez dosWas a night maybe two
Me ganaste en mi propio juegoYou beat me at my own game
Ahora no está bienNow it's not okay
Soy el que está perdiendoI'm the one that's missing out
Todo lo que necesitaba hacerAll I needed to do
Era probar un poco de tiWas get just a taste of you
Y ahora estoy enfermo en la cabezaAnd now I'm sick all in my head
Me envenenaste en su lugarYou poisoned me instead
Créeme, créeme, creo que tengo el desamor profundoTrust me, trust me, I think I got heartbreak down

Escrita por: Butch Walker / Alecia Moore. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por AM!. Subtitulado por AM!. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P!nk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección