Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.687

Lady Marmalade (feat. Christina Aguilera, Lil' Kim & Mýa)

P!nk

Letra

Significado

Lady Marmelade (feat. Christina Aguilera, Lil' Kim & Mýa)

Lady Marmalade (feat. Christina Aguilera, Lil' Kim & Mýa)

Wo sind all meine Seelenschwestern?Where's all my soul sisters?
Lasst mich euch hören, SchwesternLet me hear y'all flow, sisters

Hey Schwester, geh SchwesterHey sister, go sister
Seelenschwester, fließ SchwesterSoul sister, flow sister
Hey Schwester, geh SchwesterHey sister, go sister
Seelenschwester, geh SchwesterSoul sister, go sister

Er traf Marmelade im alten Moulin RougeHe met Marmalade down in old Moulin Rouge
Stolziert mit ihrem Kram auf der StraßeStrutting her stuff on the street
Sie sagte: Hallo, hey, JoeShe said: Hello, hey, Joe
Willst du es versuchen?You wanna give it a go?

Gitchi gitchi ya ya da da (hey, hey, hey)Gitchi gitchi ya ya da da (hey, hey, hey)
Gitchi gitchi ya ya hier (hier, oh)Gitchi gitchi ya ya here (here, oh)
Mocha chocolata ya ya (ooh ja)Mocha chocolata ya ya (ooh yeah)
Kreolische Lady Marmelade (oh) OhCreole Lady Marmalade (oh) Oh
OhohoOhoho

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (oh, oh)Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (oh, oh)
Voulez-vous coucher avec moi? (ja, ja, ja, ja)Voulez-vous coucher avec moi? (yeah, yeah, yeah, yeah)

Er saß in einer Nische, während sie sich frisch machteHe sat in a booth while she freshened up
Der Junge trank den ganzen MagnolienweinBoy drank all that magnolia wine
Oh, ihre schwarzen SatinlakenOh, her black satin sheets
Schwöre, er fing an verrückt zu werden, jaSwear he started to freak, yeah

Gitchi gitchi ya ya da da (da da ja)Gitchi gitchi ya ya da da (da da yeah)
Gitchi gitchi ya ya hier (ooh ja ja)Gitchi gitchi ya ya here (ooh yeah yeah)
Mocha chocolata ya yaMocha chocolata ya ya
Kreolische Lady Marmelade (ah)Creole Lady Marmalade (ah)

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?Voulez-vous coucher avec moi?

Ja, ja, awYeah, yeah, aw
Er kam mit dem Geld und den StrumpfhalternHe come through with the money and the garter belts
Lass sie wissen, dass wir auf den Kuchen stehen, direkt von Anfang anLet 'em know we 'bout that cake, straight out the gate
Wir sind unabhängige Frauen, manche verwechseln uns mit HurenWe independent women, some mistake us for whores
Ich sage: Warum mein Geld ausgeben, wenn ich deins ausgeben kann?I'm saying: Why spend mine when I can spend yours?

Nicht einverstanden? Nun, das bist du und es tut mir leidDisagree? Well that's you and I'm sorry
Ich werde diese Typen wie Atari ausspielenI'mma keep playing these cats out like Atari
In High Heels, Liebe von den Jungs bekommenWearin' high heeled shoes, gettin' love from the dudes
Vier badass Mädels aus dem Moulin RougeFour bad ass chicks from the Moulin Rouge

Hey, Schwestern, SeelenschwesternHey, sisters, soul, sisters
Besser holt euch das Geld, SchwesternBetta get that dough sisters

Wir trinken Wein mit Diamanten im GlasWe drink wine with diamonds in the glass
Im Kasten, das bedeutet teuren GeschmackBy the case, the meaning of expensive taste
Wir wollen gitchi gitchi ya ya (komm schon)We wanna gitchi gitchi ya ya (come on)
Mocha chocolata (Was?)Mocha chocolata (What?)
Kreolische Lady MarmeladeCreole Lady Marmalade
(Einmal mehr, komm jetzt)(One more time, come on now)

Marmelade (ooh)Marmalade (ooh)
Lady Marmelade (ooh ja)Lady Marmalade (ooh yeah)
Marmelade (oh)Marmalade (oh)
Hey, hey, heyHey, hey, hey

Berührung ihrer Haut fühlt sich seidig glatt anTouch of her skin feeling silky smooth
Farbe von café au lait, alles klarColor of café au lait, alright
Machte das wilde Tier in ihmMade the savage beast inside
Brüllen, bis er weinteRoar until he cried
Mehr (mehr), mehr (mehr), mehr!More (more), more (more), more!

Jetzt ist er wieder zu Hause und macht von neun bis fünf (von neun bis fünf)Now he's back home doing nine to five (nine to five)
Lebt ein graues FlanelllebenLivin' a gray flannel life
Aber wenn er zum Schlafen abschaltetBut when he turns off to sleep
Schleichen sich Erinnerungen einMemories creep
Mehr (mehr), mehr (mehr), mehr!More (more), more (more), more!

Gitchi gitchi ya ya da da (da da)Gitchi gitchi ya ya da da (da da)
Gitchi gitchi ya ya hier (oh)Gitchi gitchi ya ya here (oh)
Mocha chocolata ya ya (oh oh)Mocha chocolata ya ya (oh oh)
Kreolische Lady MarmeladeCreole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (ce soir)Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (alle meine Schwestern, ja)Voulez-vous coucher avec moi? (all my sisters, yeah)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (ce soir)Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (oh) Komm schonVoulez-vous coucher avec moi? (oh) C'mon

Christina (Moulin, oh)Christina (Moulin, oh)
Pink (Hey, Lady Marmelade)Pink (Hey, Lady marmalade)
Lil' Kim (Hey hey, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)Lil' Kim (Hey hey, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Mya (oh, oh, oho)Mya (oh, oh, oho)

Rock wilder, BabyRock wilder, baby
Moulin RougeMoulin Rouge
Vergehen hierMisdemeanor here

Kreolische Lady MarmeladeCreole Lady Marmalade
Ooh jaOoh yes

Escrita por: Bob Crewe / Kenny Nolan / Kimberly Denise Jones / Melissa Elliott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por bruno. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P!nk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección