Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.981

18 Wheeler

P!nk

Letra

Significado

Camión de 18 ruedas

18 Wheeler

No puedes mantenerme abajoCan't keep me down
No puedes mantenerme abajo, abajoCan't keep me down, down
No puedes mantenerme abajoCan't keep me down
Dije que no puedes mantenerme abajoI said you can't keep me down
No, no puedes mantenerme abajoNo, you can't keep me down
Dije que no puedes mantenerme abajoI said you can't keep me down

Hey, hey, hombreHey, hey, man
¿Cuál es tu problema?What's your problem?
Te veo intentando lastimarme malI see you tryna hurt me bad
No sabes contra qué estásDon't know what you're up against
Quizás deberías reconsiderarloMaybe you should reconsider
Idear otro planCome up with another plan
Porque sabes que no soy ese tipo de chicaCause you know I'm not that kind of girl
Que se quedará ahí, dejándote terminar primeroThat'll lay there, let you cum first

Puedes empujarme por la ventanaYou can push me out the window
Solo me levantaré de nuevoI'll just get back up
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedasYou can run over me with your eighteen wheeler truck
Y no me importaráAnd I won't give a fuck
Puedes colgarme como a una esclavaYou can hang me like a slave
Me iré bajo tierraI'll go underground
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedas, peroYou can run over me with your eighteen wheeler, but
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajoYou can't keep me down, down, down, down

No puedes mantenerme abajo, abajoCan't keep me down, down
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajoCan't keep me down, down, down
No puedes mantenerme abajo, abajo, na-ahCan't keep me down, down, na-ah

Hey, hey, chicaHey, hey, girl
¿Estás lista para hoy?Are you ready for today?
Tienes tu escudo y espadaYou got your shield and sword
Porque es hora de jugar los juegosCause it's time to play the games
Eres hermosaYou are beautiful
Aunque no estés seguraEven though you're not for sure
No dejes que te arrastre por la faldaDon't let him pull you by the skirt
Vas a salir lastimadaYou're gonna get your feelings hurt

Puedes empujarme por la ventanaYou can push me out the window
Solo me levantaré de nuevoI'll just get back up
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedasYou can run over me with your eighteen wheeler truck
Y no me importaráAnd I won't give a fuck
Puedes colgarme como a una esclavaYou can hang me like a slave
Me iré bajo tierraI'll go underground
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedas, peroYou can run over me with your eighteen wheeler, but
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajoYou can't keep me down, down, down, down

Puedes empujarme por la ventanaYou can push me out the window
Solo me levantaré de nuevoI'll just get back up
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedasYou can run over me with your eighteen wheeler truck
Y no me importaráAnd I won't give a fuck
Puedes colgarme como a una esclavaYou can hang me like a slave
Me iré bajo tierraI'll go underground
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedas, peroYou can run over me with your eighteen wheeler, but
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajoYou can't keep me down, down, down, down

A donde quiera que vayaEverywhere that I go
Hay alguien esperando para encadenarmeThere's someone waiting to chain me
Todo lo que digoEverything that I say
Hay alguien tratando de estafarmeThere's someone trying to shortchange me
Soy asíI am only this way
Por lo que me has hechoBecause of what you have made me
Y no voy a romperAnd I'm not gonna break

Puedes empujarme por la ventanaYou can push me out the window
Solo me levantaré de nuevoI'll just get back up
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedasYou can run over me with your eighteen wheeler truck
Y no me importará (sí)And I won't give a fuck (yeah)
Puedes colgarme como a una esclavaYou can hang me like a slave
Me iré bajo tierraI'll go underground
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedas, peroYou can run over me with your eighteen wheeler, but
No puedes mantenerme abajoYou can't keep me down

Puedes empujarme por la ventanaYou can push me out the window
Solo me levantaré de nuevoI'll just get back up
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedasYou can run over me with your eighteen wheeler truck
Y no me importará, y no me importará un carajoAnd I won't give, and I won't give a fuck
Puedes colgarme como a una esclavaYou can hang me like a slave
(No puedes mantenerme, no puedes mantenerme)(Can't keep me, can't keep me)
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedas, peroYou can run over me with your eighteen wheeler, but
No puedes mantenerme abajo, abajo, abajo, abajoYou can't keep me down, down, down, down

Puedes empujarme por la ventanaYou can push me out the window
Solo me levantaré de nuevoI'll just get back up
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedasYou can run over me with your eighteen wheeler truck
Puedes atropellarme, no me importará un carajoYou can run, I won't give a fuck
Puedes colgarme como a una esclavaYou can hang me like a slave
Me iré bajo tierraI'll go underground
Puedes atropellarme con tu camión de dieciocho ruedas, peroYou can run over me with your eighteen wheeler, but
No puedes mantenerme abajoYou can't keep me down
(No puedes mantenerme abajo)(Can't keep me down)

Escrita por: Alecia Moore / Dallas Austin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P!nk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección