All I Know So Far

Tot nu toe weet ik dit

All I Know So Far

Ik ben niet altijd zo geweestHaven't always been this way
Ik ben niet geboren als een rebelI wasn't born a renegade
Ik voelde me alleen, voel me nog steeds bangI felt alone, still feel afraid
Ik struikelde er toch doorheenI stumbled through it anyway

Ik wou dat iemand me had verteld dat dit leven van ons is om te kiezenI wish someone would have told me that this life is ours to choose
Niemand stuurt je de sleutels of een boek met alle regelsNo one's sending you the keys or a book with all the rules
Het weinige dat ik weet, vertel ik jouThe little that I know I'll tell to you
Wanneer ze je aankleden in leugens en je naakt achterlaat met de waarheidWhen they dress you up in lies and you're left naked with the truth

Je gooit je hoofd achterover en spuugt in de windYou throw your head back, and you spit in the wind
Laat de muren barsten, want het laat het licht binnenLet the walls crack, 'cause it lets the light in
Laat ze je door de hel slepenLet 'em drag you through hell
Ze kunnen je niet vertellen dat je moet veranderen wie je bentThey can't tell you to change who you are
Dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know so far

En wanneer de storm losbarst, ren je in de regenAnd when the storm's out, you run in the rain
Leg je zwaard neer, duik recht in de pijnPut your sword down, dive right into the pain
Blijf ongefilterd en luid, je zult trots zijn op die huid vol littekensStay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
Dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know so far
Dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know so far

Dus je zou jezelf kunnen weggeven, jaSo you might give yourself away, yeah
En de volle prijs betalen voor elke foutAnd pay full price for each mistake
Maar wanneer de suikerlaag het scheermes verbergtBut when the candy-coating hides the razor blade
Kun je jezelf losknippen en die woede gebruikenYou can cut yourself loose and use that rage

Ik wou dat iemand me had verteld dat deze duisternis komt en gaatI wish someone would have told me that this darkness comes and goes
Mensen zullen doen alsof, maar schatje, niemand weet hetPeople will pretend but baby girl, nobody knows
En zelfs ik kan je niet leren vliegenAnd even I can't teach you how to fly
Maar ik kan je laten zien hoe je moet leven alsof je leven op het spel staatBut I can show you have to live like your life is on the line

Je gooit je hoofd achterover en spuugt in de windYou throw your head back, and you spit in the wind
Laat de muren barsten, want het laat het licht binnenLet the walls crack, 'cause it lets the light in
Laat ze je door de hel slepenLet 'em drag you through hell
Ze kunnen je niet vertellen dat je moet veranderen wie je bentThey can't tell you to change who you are
Dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know so far

En wanneer de storm losbarst, ren je in de regenAnd when the storm's out, you run in the rain
Leg je zwaard neer, duik recht in de pijnPut your sword down, dive right into the pain
Blijf ongefilterd en luid, je zult trots zijn op die huid vol littekensStay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
Dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know so far

Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far
Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far
Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far
Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far

Ik zal bij je zijn tot de wereld vergaat, jaI will be with you till the world blows up, yes
Omhoog, omlaag, en door tot de wereld vergaat, jaUp, and down, and through till the world blows up, yeah
Wanneer het goed is, of het helemaal verneukt is tot de wereld vergaatWhen it's right, or it's all fucked up till the world blows up
Tot de wereld vergaatTill the world blows up
En we zullen genoeg zijn tot de wereld vergaatAnd we will be enough and until the world blows up

Gooi gewoon je hoofd achterover en spuug in de windJust throw your head back, and spit in the wind
Laat de muren barsten, want het laat het licht binnenLet the walls crack, 'cause it lets the light in
Laat ze je door de hel slepenLet 'em drag you through hell
Ze kunnen je niet vertellen dat je moet veranderen wie je bentThey can't tell you to change who you are

En wanneer de storm losbarst, ren je in de regenAnd when the storm's out, you run in the rain
Leg je zwaard neer, duik recht in de pijnPut your sword down, dive right into the pain
Blijf ongefilterd en luid, je zult trots zijn op die huid vol littekensStay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
Dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know so far

Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far
Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far
Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far
Dat is alles wat ik weet, dat is alles wat ik tot nu toe weetThat's all I know, that's all I know so far

Ik zal bij je zijn tot de wereld vergaat, hmmI will be with you till the world blows up, hmm