But We Lost It

Maar We Verloren Het

But We Lost It

Ze zeggen dat alles tijdelijk isThey say everything is temporary
Wie de hel zijn zij eigenlijk?Who the hell are they anyways?
Ik wil weten waar de liefde naartoe gaat om te stervenI wanna know where does love go to die
Is het een triest leeg kasteel in de lucht?Is it some sad empty castle in the sky?
Hebben we gewoon te hoog geschoten en bedorven als wijn?Did we just shoot too high and spoil like wine?

Je liep voorbij, en het is alsof onze lichamen elkaar nooit rakenYou walked by, and it's like our bodies never touch
Geen liefde, je houdt me dichtbij maar ik voel niet veelNo love, you hold me close but I don't feel much
Ik huil, misschien is de tijd niet aan onze kantI cry, maybe time isn't on our side
We hadden iets maar we verloren hetWe had a thing but we lost it
Nog een keer, ik dacht dat als we het rustig aan dedenOne more go, I kinda thought if we took it slow
Het misschien makkelijker voor ons zou zijn, ja voor ons om te wetenIt might be easier for us, yeah for us to know
Ik weet dat we hier nog nooit eerder zijn geweestI know we never been quite here before
Ik wou dat ik het wist toen we het verlorenI wish I knew it when we lost it

Je probeerde altijd het beest in mij wakker te makenYou used to try to wake the beast in me
Er is nog steeds een heel slaperig deel van mij binneninThere's still a very sleepy part of me inside
Ik heb gewacht om tot leven te komenI've been waiting to come alive
Je staarde in mijn ogen en veranderde in steenYou stared into my eyes and turned to stone
En nu leef ik helemaal alleen in deze vier murenAnd now I'm living all alone in these four walls

Er ligt een vreemde in mijn bedThere's a stranger, he's lying in my bed
Een beetje leeg zoals de gedachten in mijn hoofdKinda blank like the thoughts living in my head
Dit is degene waarvan ik dacht dat ik hem zo goed kendeThis is the one that I felt I knew so well
Ik denk dat we het hadden maar we verloren hetI think we had it but we lost it
Ik ben nog steeds het meisje dat je overal ter wereld achtervolgdeI'm still the girl that you chased all around the world
Ik ben niet veranderd, heb gewoon alle ketens vervangen door parelsI haven't changed, just replaced all the chains with pearls
Ik wil dezelfde dingen als toenI want the same things we did back then
Ik weet dat we het hadden maar we verloren hetI know we had it but we lost it

Het bot breekt, het groeit sterker terugThe bone breaks, it grows back stronger
Oh, het bot breekt, het groeit sterker terugOh, the bone breaks, it grows back stronger
Het bot breekt, het groeit sterker terugThe bone breaks, it grows back stronger
Oh, het bot breektOh, the bone breaks

Je liep voorbij, en het is alsof onze lichamen elkaar nooit rakenYou walked by, and it's like our bodies never touch
Geen liefde, je houdt me dichtbij maar ik voel niet veelNo love, you hold me close but I don't feel much
Ik huil, misschien is de tijd niet aan onze kantI cry, maybe time isn't on our side
We hadden iets maar we verloren hetWe had a thing but we lost it
Nog een keer, ik dacht dat als we het rustig aan dedenOne more go, I kinda thought if we took it slow
Het misschien makkelijker voor ons zou zijn, ja voor ons om te wetenIt might be easier for us, yeah for us to know
Ik weet dat we hier nog nooit eerder zijn geweestI know we never been quite here before
Ik wou dat ik het wist toen we het verloren, jaI wish I knew it when we lost it, yeah
Ik wou dat ik het wist toen we het verlorenI wish I knew it when we lost it