Aujourd'hui c'est le jour

Today's The Day

J'ai passé trop de temps seulI've spent enough time alone
Dans ma chambre à la maisonUp in my bedroom at home
Je m'ennuie un peu ces temps-ciBeen kinda bored lately
Je déteste tout ce que je voisI hate on all I see
Tout ça me paraît banalIt's all mundane to me
Cette boîte que j'ai peinte me fait malThis box I painted pains me
Mais tu pourrais me regarderBut you could watch me
Tu pourrais m'aider à descendre dans le terrier avec toiYou could help me down the rabbit hole with you
Je pourrais t'accompagnerI could go with you
Tu pourrais montrer le chemin, je te suivrais main dans la mainYou could lead the way I'd go hand in hand with you

Oh oh ohOh oh oh
Aujourd'hui c'est le jour que j'attendaisToday's the day I've been waiting for
Demain ne viendra pas après toutTomorrow won't come after all
Hier est si loinYesterday is so far away
Et aujourd'hui est le seul jourAnd today is the only day
Quelqu'un, s'il vous plaît, arrêtez l'horlogeSomebody please stop the clock
Oh oh ohOh oh oh
Ne laissez jamais ce jour s'arrêterDon't ever let this day stop
Oh oh ohOh oh oh
Je ne veux jamais rentrer chez moiI never wanna go home
Non non non oh oh ohNo no no oh oh oh
Non non nonNo no no
Non non non non nonNo no no no no
Oh oh ohOh oh oh

Avant, je voulais grandirI used to want to grow up
Je pensais que je pourrais être libreI thought that I could be free
Mais maintenant je réaliseBut now I'm realizing
C'est cool, ce n'est pas pour moiIt's cool, it ain't for me
C'est cool, car tous mes rêvesIt's cool, cause all my dreams
Sont plus que des possibilitésAre more than possibilities
Je deviens si vicieuxI get so vicious
Quand je ne me sens pas délicieuxWhen I don't feel delicious
J'ai juste besoin d'un amiI just need a friend
Tellement à porterSo much to carry
Ces jours-ci sont un peu effrayants, je ne veux pas que le fun s'arrêteThese days are kinda scary I don't want the fun to end

Oh oh ohOh oh oh
Aujourd'hui c'est le jour que j'attendaisToday's the day I've been waiting for
Demain ne viendra pas après toutTomorrow won't come after all
Hier est si loinYesterday is so far away
Et aujourd'hui est le seul jourAnd today is the only day
Quelqu'un, s'il vous plaît, arrêtez l'horlogeSomebody please stop the clock
Oh oh ohOh oh oh
Ne laissez jamais ce jour s'arrêterDon't ever let this day stop
Oh oh ohOh oh oh
Je ne veux jamais rentrer chez moiI never wanna go home
Non non nonNo no no
Non non nonNo no no
Non non non non non non nonNo no no no no no no
Oh oh ohOh oh oh
Oh oh ohOh oh oh

Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire que ça va aller dans mon sensI'mma say it's gonna go my way

Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire que ça va aller dans mon sensI'mma say it's gonna go my way

Oh oh ohOh oh oh
Aujourd'hui c'est le jour que j'attendaisToday's the day I've been waiting for
Demain ne viendra pas après toutTomorrow won't come after all
Hier est si loinYesterday is so far away
Et aujourd'hui est le seul jourAnd today is the only day
Quelqu'un, s'il vous plaît, arrêtez l'horlogeSomebody please stop the clock
Oh oh ohOh oh oh
Ne laissez jamais ce jour s'arrêterDon't ever let this day stop
Oh oh ohOh oh oh
Je ne veux jamais rentrer chez moiI never wanna go home
Non non non oh oh ohNo no no oh oh oh

Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire que ça va aller dans mon sensI'mma say it's gonna go my way
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire que ça va aller dans mon sensI'mma say it's gonna go my way
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire qu'aujourd'hui c'est mon jourI'mma say today's my day
Je vais dire que ça va aller dans mon sensI'mma say it's gonna go my way