We Konden Het Allemaal Hebben

We Could Have It All

Er waren geen zwarte katten op ons padThere were no black cats in our path
Ik ben om de scheuren in het asfalt heen gegaanI've been side-stepping cracks in the pavement

Iedereen dacht dat wij degenen zouden zijn die het allemaal zouden hebbenEverybody thought we would be the ones to have it all
Ik zou degene kunnen zijn, wij zouden degenen kunnen zijn die het hebbenI could be the one, we could be the ones to have it

Eerst jaloezie, dan komt schaamte, dan geheimen, en dan de schuldFirst envy, then comes shame, then secrets, and then blame
De stille berusting op jouw gezichtThe quiet resignation on your face
Je hebt al je waarheden gesproken, je bent geschokt en gekneusdYou've spoken all your truths, you're shaken and you're bruised
Er is niets meer te bewijzenThere's nothing left to prove

Altijd, altijd, we zouden kunnen zijnAlways, always, we could be
Wat je me beloofd hebtWhat you promised me
Zo dichtbij, zo dichtbij, waren we niet?So close, so close, weren't we?
We hadden het bijnaWe almost had it
Altijd, altijd, je kunt krijgen wat je wiltAlways, always, you can get what you want
Maar niet wat je nodig hebtBut not what you need
Ooit, ooit, jij en ikSomeday, someday, you and me

We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)

Er waren geen twijfels in mijn hoofdThere were no second thoughts in my head
Er waren geen monsters onder ons bedThere were no monsters underneath our bed

Iedereen dacht dat wij degenen zouden zijn die het allemaal zouden hebbenEverybody thought we would be the ones to have it all
We hadden degenen kunnen zijn, ik had degene moeten zijn die het hadWe could've been the ones, I should've been the one to have it

Eerst jaloezie, dan komt schaamte, dan geheimen, en dan de schuldFirst envy, then comes shame, then secrets, and then blame
De stille berusting op jouw gezichtThe quiet resignation on your face
Je hebt al je waarheden gesproken, je bent geschokt en gekneusdYou've spoken all your truths, you're shaken and you're bruised
Er is niets meer te bewijzenThere's nothing left to prove

Altijd, altijd, we zouden kunnen zijnAlways, always, we could be
Wat je me beloofd hebtWhat you promised me
Zo dichtbij, zo dichtbij, waren we niet?So close, so close, weren't we?
We hadden het bijnaWe almost had it
Altijd, altijd, je kunt krijgen wat je wiltAlways, always, you can get what you want
Maar niet wat je nodig hebtBut not what you need
Ooit, ooit, jij en ikSomeday, someday, you and me

We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)

We hebben niets meer te verliezenWe got nothing left to lose
We hebben niets meer te bewijzenWe got nothing left to prove
Jij en ik kennen de waarheidYou and I know the truth
Er was niets anders dat we konden doenThere was nothing else that we could do

Altijd, altijd, we zouden kunnen zijnAlways, always, we could be
Wat je me beloofd hebtWhat you promised me
Zo dichtbij, zo dichtbij, waren we niet?So close, so close, weren't we?
We hadden het bijnaWe almost had it
Altijd, altijd, je kunt krijgen wat je wiltAlways, always, you can get what you want
Maar niet wat je nodig hebtBut not what you need
Ooit, ooit, jij en ikSomeday, someday, you and me

We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)
We konden het allemaal hebben (we konden het allemaal hebben, we konden het allemaal hebben)We could have it all (we could have it all, we could have it all)