Sou a Original (part. Z4CKYXX)

Soy la Original (part. Z4CKYXX)

Sou a Original (part. Z4CKYXX)

Soy la única en este juegoSou a única nesse jogo
Mira mi corona y lloraVeja minha coroa e chora
Ashley Slahser es la únicaAshley Slahser é a única

SíYeah

Camino entre espinasCaminho entre espinhos
Sé que soy astutaEu sei que sou astuta
Pero una chica como yo no se compara a una persona superficialMas uma garota como eu não se compara a uma pessoa fútil
Mi legado tiene diamantes y oroMeu legado tem diamante e ouro
Mientras veo a varias chicas copiando mi estiloEnquanto vejo várias vadias copiando meu estilo

Y-ellaE-ela
Se siente con el derecho de parecerse a míSe sente no direito de se parecer igual a mim
La pobrecita no se da cuenta de que no soy una copia desesperada sin creatividadA coitada não percebe que eu não sou uma cópia desesperada sem criatividade
Brillo en la cima mientras veo mi poderEu brilho no topo Enquanto vejo meu poder
Voy a mirar desde la primera fila a esa chica querer ser como yoEu vou assistir de camarote aquela vadia querer ser igual a mim
Afortunadamente siempre fui una chica originalFelizmente sempre fui uma garota original
Nunca copié a nadie, porque eso es un error fatalNunca copiei ninguém, pois isso é um erro fatal

Ella quiere copiarmeEla quer me copiar
Ella quiere imitarmeEla quer me imitar
Pero la pobrecita no se da cuenta de que no es originalMas a coitada não se toca que ela não é original
Quien es original ninguna copia brillaráQuem é original nenhuma cópia vai brilhar

Ella quiere copiarmeEla quer me copiar
Ella quiere imitarmeEla quer me imitar
Desafortunadamente quien es originalInfelizmente quem é original
Ninguna copia fallida podrá compararseNenhuma cópia falha vai conseguir se comparar

La pobrecita copia todo lo que hagoA coitada copia tudo que faço
Copia mi vidaEla copia minha vida
Solo se olvidó de que no es una copia fallida y fingidaEla só se esqueceu de não uma cópia falha e fingida
La original nunca será reemplazadaA original nunca vai ser substituída

Caminando con Prada y GucciCaminhando com Prada e Gucci
Opaco a las falsas copiasEu ofusco as falsas cópias
En el espejo me enorgullezco de no querer ser quien no nací para serNo espelho eu me orgulho de não querer ser quem não nasci pra ser
Siempre seguí mi propio caminoEu sempre segui meu próprio caminho
Por eso llegué hasta aquíPor isso chegue até aqui
Mientras cosecho oroEnquanto eu colho ouro
Quien finge ser yo siempre cosechará cobreQuem finge ser eu sempre vai colher cobre

Dientes brillantes como el solDentes brilhantes como o sol
Un legado para no olvidarUm legado pra não esquecer
Fui creada y moldeada de forma creativaEu fui criada e moldada de forma criativa
La única que existe, nadie me superaráA única que existe, ninguém vai superar
Soy demasiado buena para preocuparme por el resentimientoSou gostosa de mais pra me importar com recalque
Mantener la calma y siempre permanecer en mi caminoManter a calma e sempre permanecer no meu caminho
No fue una simple elección, sino mi opciónNão foi uma simples escolha e sim minha opção
Mientras la veo querer ser como yoEnquanto eu vejo ela querer ser igual a mim
Me elevo cada vez más por encima de ellaEu me elevo cada vez mais acima dela

Ella quiere copiarmeEla quer me copiar
Ella quiere imitarmeEla quer me imitar
Desafortunadamente quien es originalInfelizmente quem é original
Ninguna copia fallida podrá compararseNenhuma copia falha vai conseguir se comparar

La pobrecita copia todo lo que hagoA coitada copia tudo que faço
Copia mi vidaEla copia minha vida
Solo se olvidó de que no es una copia fallida y fingidaEla só se esqueceu de não uma cópia falha e fingida
La original nunca será reemplazadaA original nunca vai ser substituída

Ella quiere copiarmeEla quer me copiar
Ella quiere imitarmeEla quer me imitar

Pero la pobrecita no se da cuenta de que no es originalMas a coitada não se toca que ela não é original
Quien es original ninguna copia brillaráQuem é original nenhuma cópia vai brilhar