Break It Off

Mach Schluss

Break It Off

Niemand hat mich jemals weinen sehenNo one ever saw me cry
Bis ich neulich die Party verlassen habeUntil I left the party the other night
Erinnerst du dich an all die Dinge, die du mir gesagt hast?Do you remember all the things that you said to me?
Die kamen automatisch aus seinem MundThat came out of his mouth automatically

Aber ich bin so daran gewöhnt zu sagenBut I'm so used to saying
Mir geht's gut (ja)I'm fine (yeah)
Und dann kommt etwas, das du getan hast, um mir noch mehr weh zu tunAnd then something that you did to hurt me worse, it comes to me
Trotz (dieser Zeiten, hey)Despite (those times, hey)
Eines Tages möchte ich einfach nur hören, dass du sagstOne day I just wanna hear you say
Ich mag dichI like you

Was hält dich auf? (Hey)What's stopping you? (Hey)
Ah, was hält dich auf?Ah, what's stopping you?
Was hält dich auf?What's stopping you?
Ah, was hält dich auf?Ah, what's stopping you?

Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und neben dir im Bett liegenWish I could go back to lying beside you on the bed
Warum hast du, oh, warum hast du Schluss gemacht? (Was hält dich auf?)Why'd you, oh, why'd you break it off? (What's stopping you?)
Ich liege hier und denke über jeden schlechten Fehler nach, den ich gemacht habeI lie here thinking 'bout every bad mistake I've made
Warum hast du, oh, warum hast du Schluss gemacht?Why'd you, oh, why'd you break it off?

Aber ich bin so daran gewöhnt zu sagenBut I'm so used to saying
Mir geht's gut (ja)I'm fine (yeah)
Und dann kommt etwas, das du getan hast, um mir noch mehr weh zu tunAnd then something that you did to hurt me worse, it comes to me
Trotz (dieser Zeiten, hey)Despite (those times, hey)
Eines Tages möchte ich einfach nur hören, dass du sagstOne day I just wanna hear you say
Ich mag dichI like you

Was hält dich auf? (Hey)What's stopping you? (Hey)
Was hält dich auf?What's stopping you?
Ah, was hält dich auf?Ah, what's stopping you?
(Warum hast du, oh, warum hast du Schluss gemacht?)(Why'd you, oh, why'd you break it off?)
Was hält dich auf?What's stopping you?
(Was hält dich auf?)(What's stopping you?)
(Warum hast du, oh, warum hast du Schluss gemacht?)(Why'd you, oh, why'd you break it off?)