Illegal + SEVENTEEN

Illégal + SEVENTEEN

Illegal + SEVENTEEN

(On garde ça ?)
(Shall we keep?)
(Shall we keep?)

Je m'appelle Pink et je suis vraiment content de te rencontrer
My name is Pink and I'm really glad to meet you
My name is Pink and I'm really glad to meet you
On m'a dit de te recommander par des gens
You're recommended to me by some people
You're recommended to me by some people
(Hey, ooh) c'est illégal ?
(Hey, ooh) is this illegal?
(Hey, ooh) is this illegal?
(Hey, ooh) ça a l'air illégal
(Hey, ooh) it feels illegal
(Hey, ooh) it feels illegal
J'ai souffert pas mal de fois de paranoïa
I've suffered quite a few times with paranoia
I've suffered quite a few times with paranoia
Oh, comment tu t'appelles ? Je sais pas comment t'appeler
Oh, what's your name? I don't know what I should call ya
Oh, what's your name? I don't know what I should call ya
(Hey, ooh) voilà vingt pour toi
(Hey, ooh) here's twenty for ya
(Hey, ooh) here's twenty for ya
(Hey, ooh) on se défonce au coin de la rue (wow)
(Hey, ooh) we're getting high around the corner (wow)
(Hey, ooh) we're getting high around the corner (wow)

Un après l'autre, maintenant tu es assise sur mon lit
One after one, now you're sittin' on my bed
One after one, now you're sittin' on my bed
Puis, plus tard, on pourra en parler à la place
Then, later on, we can talk on it instead
Then, later on, we can talk on it instead
Deux en un pendant que tu es assise sur mon lit
Two into one while you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Puis, plus tard, je peux sentir la honte dans ma tête
Then, later on, I can feel shame in my head
Then, later on, I can feel shame in my head

Tu ressens la même chose que moi ?
Do you feel the same as me?
Do you feel the same as me?
On frappe à la porte, 숨죽이지
Knockin' on it, 숨죽이지
Knockin' on it, sumjugiji
Quand je tombe au sol
When I fall down to the ground
When I fall down to the ground
널 다시 제자리로 옮겨놓지
널 다시 제자리로 옮겨놓지
neol dasi jejariro omkkyeonochi
Mauvaise trip, mauvaise trip, bébé, c'était quoi ça ?
Bad trippin', bad trippin', baby, what was that?
Bad trippin', bad trippin', baby, what was that?
어색한 메시지 우린 종이에
어색한 메시지 우린 종이에
eosaekan mesiji urin jong-ie
Ooh, c'est illégal ?
Ooh, is this illegal?
Ooh, is this illegal?
(Hey) Ooh, ça a l'air illégal
(Hey) Ooh, it feels illegal
(Hey) Ooh, it feels illegal

Un après l'autre, maintenant tu es assise sur mon lit
One after one, now you're sittin' on my bed
One after one, now you're sittin' on my bed
Puis, plus tard, on pourra en parler à la place
Then, later on, we can talk on it instead
Then, later on, we can talk on it instead
Deux en un pendant que tu es assise sur mon lit
Two into one while you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Puis, plus tard, je peux sentir la honte dans ma tête
Then, later on, I can feel shame in my head
Then, later on, I can feel shame in my head
Un après l'autre, maintenant tu es
One after one, now you're
One after one, now you're
Et maintenant tu es assise sur mon lit
And now you're sittin' on my bed
And now you're sittin' on my bed
Deux en un pendant que tu es assise sur mon lit
Two into one while you're sittin' on my bed
Two into one while you're sittin' on my bed
Puis, plus tard, je peux sentir la honte dans ma tête
Then, later on, I can feel shame in my head
Then, later on, I can feel shame in my head

Je m'appelle Pink, et je suis vraiment content de te rencontrer
My name is Pink, and I'm really glad to meet you
My name is Pink, and I'm really glad to meet you
On m'a dit de te recommander par des gens
You're recommended to me by some people
You're recommended to me by some people
Je pense que j'ai fumé assez fort pour nous deux
I think I smoked enough loud to reach the both of us
I think I smoked enough loud to reach the both of us
Mais dis-moi pourquoi mon cœur s'emballe
But tell me why my heartbeat is in a rush
But tell me why my heartbeat is in a rush

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (ooh)
Ah-ah, ah-ah (ooh)
Ah-ah, ah-ah (ooh)
(Hey, ooh) c'est illégal ? (Mm)
(Hey, ooh) is this illegal? (Mm)
(Hey, ooh) is this illegal? (Mm)
(Hey, ooh) ça a l'air illégal (ah)
(Hey, ooh) it feels illegal (ah)
(Hey, ooh) it feels illegal (ah)
Wow
Wow
Wow

Quelqu'un veut
Somebody wants to
Somebody wants to
너 돌아와 같이 고장난 시계를
너 돌아와 같이 고장난 시계를
neo dorawa gachi gojangnan sigyereul
Sonner l'alarme
To sound the alarm
To sound the alarm
Sonner l'alarme
To sound the alarm
To sound the alarm
Quelqu'un veut, sonner l'alarme
Somebody wants to, to sound the alarm
Somebody wants to, to sound the alarm
너도 나와 같이 고장난 시계
너도 나와 같이 고장난 시계
neodo nawa gachi gojangnan sigye