Just a Waste

Solo un desperdicio

Just a Waste

¿Cómo ha salido tan mal?How'd it ever get so wrong?
Llorando en el puesto de un piso de baño (sí)Crying in the stall of a washroom floor (yeah)
Negros, no sabéis de dónde soyYou niggas don't know where I'm from
No sé cómo llegué aquí, pero estoy soloDon't know how I got here, but I'm all alone

Y me he despertado sintiéndome tan solo como lo estaba antes, peroAnd I've been waking up feeling as lonely as I was before, but
No, no puedo quedarme mucho tiempoNo, I cannot stick around for long
Díselo a mi madre, porque sé que me quiere en casa ahora (ahora en casa)Tell my mom, 'cause I know she wants me home now (home now)

Soy una lástimaI'm just a shame
Soy solo un desperdicio (uh-uh)I'm just a waste (uh-uh)
Es la forma en que esIt's the way it is
Porque mi mamá dijo'Cause my momma said

Jura que nunca me verás caerSwear you're never gonna see me fall
Tómalo como lo consigo y luego pido másTake it how I get it then I ask for more
Todo lo que pido es un pueblo diferenteA different town is all I'm asking for
Empaca todas mis cosas y date prisa por la puertaPack up all my things and hurry out the door

Nunca pedí que me llevaran en un coche extranjeroI never asked to be driven away in a foreign car
Porque el autobús me llevará tanto tiempo'Cause the bus will take me just as long
Y ahora tengo que dormir con las luces encendidas ahoraAnd now I gotta sleep with the lights still on now

Sé que estás cansado de que haga lo mismoI know you're tired of me doing the same
Sé que estás cansado de que huyaI know you're tired of me running away
No creo que me veas de verdad igualI don't think you'll ever really see me the same
La vida no está tan mal en absolutoLife ain't so bad at all
Ahora necesito muchoNow I need a lot of

Soy una lástimaI'm just a shame
Soy solo un desperdicioI'm just a waste
Es la forma en que esIt's the way it is
Porque mi mamá dijo'Cause my momma said

Soy una lástimaI'm just a shame
Soy solo un desperdicio (uh-uh)I'm just a waste (uh-uh)
Es la forma en que esIt's the way it is
Porque mi mamá dijo'Cause my momma said
Soy una lástimaI'm just a shame
¿Cómo ha salido tan mal? (ja!)How'd it ever get so wrong? (Ha!)

Llorando en el puesto de un piso de baño (solo soy un desperdicio)Crying in the stall of a washroom floor (I'm just a waste)
(Así es como es)(It's the way it is)
Udustedes, negros, no saben de dónde soy (porque dijo mi mamá)You niggas don't know where I'm from (cause my momma said)
No sé cómo llegué aquí, pero estoy soloDon't know how I got here, but I'm all alone

Soy una lástima (¿cómo se ha equivocado tanto?)I'm just a shame (how'd it ever get so wrong?)
Soy solo un desperdicio (llorando en el establo de un piso de baño)I'm just a waste (crying in the stall of a washroom floor)
Es la forma en que esIt's the way it is
Porque mi mamá dijo'Cause my momma said
Sé que estás cansado de que haga lo mismoI know you're tired of me doing the same
Sé que estás cansado de que huyaI know you're tired of me running away