Traducción generada automáticamente
Stateside + Zara Larsson
PinkPantheress
Stateside + Zara Larsson
(Ah-ah-ah)
I'm freezing outside
I feel my skin tight
My coat is inside
But I look up at you
I tracked your plane ride
For when you're in tonight
Tell me, when is the next time I'll run into you?
It sounds insane, right?
I'll take the same flight
Wait at your bedside
I'll land right next to you
I'm going stateside
Where I'll see you tonight
Tell me, how did a girl like me get into you? (Into you)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
You can be my American, ha, ha
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha) (mwah)
Is it right? I don't know
But you're taking my control
Never been abroad before
Now I'm knocking through your door
But you're nice, so I'll stay
Never met a British girl, you say?
No one treats me this way
Are all boys out here the same?
What can I say? (Uh-huh)
What can I do? (Uh-huh)
I'm tryna be the girl that you're talking to (you're talking to)
And maybe you can be my American ha, ha boy (ah-ah-ah)
You can be my American ha, ha boy (boy)
Why can't you say
That you want it too? (Too)
I'm flying intercontinental with you
And maybe you can be my American ha, ha boy (boy)
You can be my American, ha, ha
All those years I put in for the American Dream
Is it worth all the work if you can't be here with me? (Me)
'Cause I fly Stockholm to LA
In my feelings on the plane
Worries fade away (fade away)
When I hit the stage
I've been touring stateside
Kissing my Swedish boy over FaceTime
Who knew opening up would make me a headline?
Boots, that's my ego boost
Schedule ain't been loose for a minute
Yeah, I'm that girl, I've been it
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Oh, oh-oh, ooh, woah-oh
Oh-oh-oh, ooh
Ooh-ooh-ooh, oh-ah
What can I say? (Uh-huh)
What can I do? (Uh-huh)
I'm tryna be the girl that you're talking to (you're talking to)
And maybe you can be my American ha, ha boy (ah-ah-ah)
You can be my American ha, ha boy (boy)
Why can't you say
That you want it too? (Uh-huh)
I'm flying intercontinental with you
And maybe you can be my American ha, ha boy (hey, boy)
You can be my American, ha, ha
Is it right? I don't know
But you're taking my control
Never been abroad before
Now I'm knocking through your door
But you're nice, so I'll stay
Never met a Swedish girl, you say?
No one treats me this way
Are all boys out here the same?
Stateside + Zara Larsson
(Ah-ah-ah)
Ik bibber buiten, mijn huid voelt strak
Mijn jas is binnen, maar ik kijk naar jou
Ik volgde je vlucht voor wanneer je vanavond komt
Vertel me, wanneer zie ik je weer?
Het klinkt gek, toch?
Ik neem dezelfde vlucht
Wacht naast je bed
Ik land precies naast jou
Ik ga naar Amerika
Waar ik je vanavond zie
Vertel me, hoe komt het dat een meisje als ik jou leuk vind? (Jou leuk vind)
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Jij kunt mijn Amerikaan zijn, ha, ha (ha, ha)
Ha, ha, ha, ha (mwah)
Is het goed? Ik weet het niet
Maar je neemt mijn controle weg
Nooit eerder in het buitenland geweest
Nu klop ik op jouw deur
Maar je bent aardig, dus ik blijf
Nooit een Britse meid ontmoet, zeg je?
Niemand behandelt me zo
Zijn alle jongens hier hetzelfde?
Wat kan ik zeggen? (Uh-huh) wat kan ik doen? (Uh-huh)
Ik probeer het meisje te zijn met wie je praat (met wie je praat)
En misschien kun jij mijn Amerikaan ha, ha jongen zijn (ah-ah-ah)
Jij kunt mijn Amerikaan ha, ha jongen zijn (jongen)
Waarom kun je niet zeggen dat je het ook wilt? (Ook)
Ik vlieg intercontinentaal met jou
En misschien kun jij mijn Amerikaan ha, ha jongen zijn (jongen)
Jij kunt mijn Amerikaan zijn, ha, ha
Al die jaren die ik heb gestoken in de Amerikaanse Droom
Is het de moeite waard als je hier niet bij me kunt zijn? (Bij me kunt zijn)
Want ik vlieg van Stockholm naar LA
In mijn gevoelens in het vliegtuig
Zorgen vervagen (vervagen)
Wanneer ik het podium op ga
Ik ben aan het touren in Amerika
Kus mijn Zweedse jongen via FaceTime
Wie had gedacht dat openstellen me een kopstuk zou maken?
Laarzen, dat is mijn ego-boost
Schema is al een tijdje niet soepel
Ja, ik ben dat meisje, ik ben het (ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Oh, oh-oh, ooh, woah-oh
Oh-oh-oh, ooh
Ooh-ooh-ooh, oh-ah
Wat kan ik zeggen? (Uh-huh) Wat kan ik doen? (Uh-huh)
Ik probeer het meisje te zijn met wie je praat (met wie je praat)
En misschien kun jij mijn Amerikaan ha, ha jongen zijn (ah-ah-ah)
Jij kunt mijn Amerikaan ha, ha jongen zijn (jongen)
Waarom kun je niet zeggen dat je het ook wilt? (Uh-huh)
Ik vlieg intercontinentaal met jou
En misschien kun jij mijn Amerikaan ha, ha jongen zijn (hey, jongen)
Jij kunt mijn Amerikaan zijn, ha, ha
Is het goed? Ik weet het niet
Maar je neemt mijn controle weg
Nooit eerder in het buitenland geweest
Nu klop ik op jouw deur
Maar je bent aardig, dus ik blijf
Nooit een Zweedse meid ontmoet, zeg je?
Niemand behandelt me zo
Zijn alle jongens hier hetzelfde?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PinkPantheress y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: