Bring mich nach Hause

Take me home

Hallo?Hello?

Ich nutze mein Leben in vollen ZügenI'm making the most of my life
Bis zu dem Tag, an dem ich fünfundzwanzig werdeTill the day that I hit twenty-five
Ich weiß, dass sie mich zum Erwachsenen machen werdenI know that they'll make an adult of me
Ich weiß, dass ich noch nicht ganz bereit bin dafürI know that I'm not quite ready to be

Und ich weiß, ich muss noch wachsen, das ist mir neulich klar gewordenAnd I know I've got some growing, I realised the other day
Als ich Dinge sagte, von denen ich wusste, dass ich sie nicht sagen sollteWhen I said some things that I knew that I shouldn't say
Ich öffnete einen Brief mit Rechnungen, die ich nicht bezahlt habeI opened up a letter of bills that I didn't pay
Sie waren im April fällig, aber jetzt ist es Ende MaiThey were due in April, but now it's the end of May

Es ist traurig, dass ichIt's sad that I
So jung bleiben will bis ans Ende der ZeitPrepare to be so young till the end of time
Mir ist klar gewordenI realised
Als ich letzte Nacht kämpfte, um aus meinem Zimmer zu kommenWhen I struggled to get out of my room last night
Ich nahm mein HandyGot on my phone
Und bat meinen Bruder, mich nach Hause zu bringenAnd I begged for my brother to take me home
Als er fragte, warumWhen he asked why
Sagte ich: Ich wäre lieber hier alleinI said: I'd rather be here alone

Ich war wieder beim ArztI went to the doctor again
Sagte, ich sei mit meiner Miete im RückstandSaid I was behind on my rent
Er sagte, das sei kein Problem für ihnHe told me it's not a problem for him
Ich sagte, du bist so gut im ZuhörenI said that you're so good at listening

Und ich weiß, ich muss noch wachsen, das ist mir neulich klar gewordenAnd I know I've got some growing, I realised the other day
Als ich Dinge sagte, von denen ich wusste, dass ich sie nicht sagen sollteWhen I said some things that I knew that I shouldn't say
Ich öffnete einen Brief mit Rechnungen, die ich nicht bezahlt habeI opened up a letter of bills that I didn't pay
Sie waren im April fällig, aber jetzt ist es Ende MaiThey were due in April, but now it's the end of May

Es ist traurig, dass ichIt's sad that I
So jung bleiben will bis ans Ende der ZeitPrepare to be so young till the end of time
Mir ist klar gewordenI realised
Als ich letzte Nacht kämpfte, um aus meinem Zimmer zu kommenWhen I struggled to get out of my room last night
Ich nahm mein HandyGot on my phone
Und bat meinen Bruder, mich nach Hause zu bringenAnd I begged for my brother to take me home
Als er fragte, warumWhen he asked why
Sagte ich: Ich wäre lieber hier alleinI said: I'd rather be here alone
(Hallo?)(Hello?)
Es ist traurig, dass ichIt's sad that I
So jung bleiben will bis ans Ende der ZeitPrepare to be so young till the end of time
Mir ist klar gewordenI realised
Als ich letzte Nacht kämpfte, um aus meinem Zimmer zu kommenWhen I struggled to get out of my room last night
Ich nahm mein HandyGot on my phone
Und bat meinen Bruder, mich nach Hause zu bringenAnd I begged for my brother to take me home
Als er fragte, warumWhen he asked why
Sagte ich: Ich wäre lieber hier alleinI said: I'd rather be here alone