Tonight

Vanavond

Tonight

Wat?Like what?
Kom opCome on
Wat?What?
Het is als wat?It's like what?
Kom opCome on

Ik heb al die tijd gewacht, nu denk ik dat het tijd is om je vast te houden (zoals wat?)I waited all this time, now I guess it's time I can hold ya (like what?)
Een miljoen dingen die ik niet kan zeggen, maar schat, ik wacht nog wat langer (kom op, wat?)A million things I can't say, but baby, I'll wait some longer (come on, what?)
Ik verlaat mijn slaapkamer met mijn posters van jou op (het is als wat?)I leave my bedroom with my posters of you up (it's like what?)
Ik heb dit allemaal getekend omdat jij mijn superster bent (kom op, mijn superster)I drew this all because you're my superstar (come on, my superstar)

Ik kijk naar je en vraag me af waarom het zo ingewikkeld is (zoals wat?)I look at you and I wonder why it's so complicated (like what?)
Je praat nu tegen een menigte mensen die je dacht te haten (wat?)You're talking now to a crowd of people you thought you hated (what?)
Je vrienden zeggen allemaal dat je te bang bent om naar voren te komen (zoals wat?)Your friends all tell me you're too scared of coming up (like what?)
Maar vanavond, waarom is het zo emotioneel voor mij?But tonight, why's it all emotional to me?

Wil je seks met me? (Uh-huh)You want sex with me? (Uh-huh)
Kom met me praten (kom op, zoals wat?)Come talk to me (come on, like what?)
Wil je seks met me? (Uh-huh)You want sex with me? (Uh-huh)
Kom met me praten (kom op)Come talk to me (come on)
Wil je seks met me? (Huh?)You want sex with me? (Huh?)
Kom met me praten (kom met me praten, kom met me praten)Come talk to me (come talk to me, come talk to me)
Wil je seks met me? (Huh?)You want sex with me? (Huh?)
Kom met me praten (kom op)Come talk to me (come on)

Praat later, dat is waar je vanavond heen gaatTalk later, that's where you're going tonight
Je hart staat in brand, daarom kom ik vanavondYour heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Praat later, dat is waar je vanavond heen gaat (het is als wat?)Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Je seks staat in brand, daarom gaan we vanavondYour sex on fire, that's why we're going tonight
Praat later, dat is waar je vanavond heen gaat (zoals wat?)Talk later, that's where you're going tonight (like what?)
Je hart staat in brand, daarom kom ik vanavondYour heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Praat later, dat is waar je vanavond heen gaat (het is als wat?)Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Je seks staat in brand, dat is waar we vanavond heen gaanYour sex on fire, that's where we're going tonight

Ik heb al die tijd gewacht, nu denk ik dat het tijd is om je vast te houden (zoals wat?)I waited all this time, now I guess it's time I can hold ya (like what?)
Een miljoen dingen die ik niet kan zeggen, maar schat, ik wacht nog wat langer (kom op, wacht)A million things I can't say, but baby, I'll wait some longer (come on, hold on, wait)
En hoeveel uren kunnen we wakker blijven? Je kunt mijn make-up verpesten (het is als wat?)And how many hours can we stay up? You can ruin my makeup (it's like what?)
Ik denk dat het goed is (ah, laten we vanavond gaan)Guess it's fine (ah, let's bounce tonight)
Je zou zelfs mijn leven kunnen verpesten (kom op)You could even ruin my life (come on)

Ik kijk naar je en vraag me af waarom het zo ingewikkeld is (zoals wat?)I look at you and I wonder why it's so complicated (like what?)
Je praat nu tegen een menigte mensen die je dacht te haten (kom op, wat?)You're talking now to a crowd of people you thought you hated (come on, what?)
Anticipatie maakt me misselijk (het is als wat?)Anticipation makes me feel like throwing up (it's like what?)
Maar vanavond, kun je je klaar maken? (Kom op, laten we gaan)But tonight, can you get ready? (Come on, let's go)

Wil je seks met me? (Uh-huh)You want sex with me? (Uh-huh)
Kom met me praten (kom op, zoals wat?)Come talk to me (come on, like what?)
Wil je seks met me? (Uh-huh)You want sex with me? (Uh-huh)
Kom met me praten (kom op, ja)Come talk to me (come on, yeah)
Wil je seks met me? (Huh?)You want sex with me? (Huh?)
Kom met me praten (kom met me praten)Come talk to me (come talk to me)
Wil je seks met me? (Huh?)You want sex with me? (Huh?)
Kom met me praten (kom op)Come talk to me (come on)

Praat later, dat is waar je vanavond heen gaatTalk later, that's where you're going tonight
Je hart staat in brand, daarom kom ik vanavondYour heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Praat later, dat is waar je vanavond heen gaat (het is als wat?)Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Je seks staat in brand, daarom gaan we vanavondYour sex on fire, that's why we're going tonight
Praat later, dat is waar je vanavond heen gaat (zoals wat?)Talk later, that's where you're going tonight (like what?)
Je hart staat in brand, daarom kom ik vanavondYour heart's on fire, that's why I'm coming tonight
Praat later, dat is waar je vanavond heen gaat (het is als wat?)Talk later, that's where you're going tonight (it's like what?)
Je seks staat in brand, dat is waar we vanavond heen gaanYour sex on fire, that's where we're going tonight

Wil je seks met me?You want sex with me?
Kom met me praten (kom op)Come talk to me (come on)
Wil je seks met me? (Uh-huh)You want sex with me? (Uh-huh)
Kom met me praten (kom op, ja)Come talk to me (come on, yeah)
Wil je seks met me? (Huh?)You want sex with me? (Huh?)
Kom met me praten (kom met me praten, uh)Come talk to me (come talk to me, uh)
Wil je seks met me? (Huh?)You want sex with me? (Huh?)