Mars

Marte

Mars

¿A quién debo rendir mis respetosTo whom should I pay my respects
Por sueños rotos, sin embargo?For broken dreams nonetheless
Encenderás un par de cigarrillosYou'll light a cigarette or two
Para ver mis pulmones volverse negros y azulesTo watch my lungs turn black and blue
Vodka de cereza, labios rojos y dulcesCherry vodka, sweet red lips
Seguro que me encantaría un beso de cereza de tiI would sure love a cherry kiss from you
Inhalo tu humo, respiro esas estrellasInhale your smoke, breathe in those stars
Hasta que nos vayamos al planetaUntil we leave for the planet
Vayamos al planeta MarteLeave for the planet Mars

No estoy seguro de cuánto tiempo durarás aquíI'm not sure how long you'll last up here
Chico lindo, oh, ¿qué haremos contigo?Pretty boy, oh, what will we do with you
Dime qué quieres de aquíTell me what you want from here
Y te lo traeréAnd I'll bring it for you
Te lo traeréI'll bring it for you
Dime, dimeTell me, tell me
Y te lo traeréAnd I'll bring it for you
Dime, dimeTell me, tell me
Y te lo traeréAnd I'll bring it for you

En una nave espacial no estamos tan lejosIn a spaceship we're not that far
Solo será un momentoIt'll only be a moment
O un par de años para llegar a MarteOr a couple of years to get to Mars
¿A quién le importa cuándo se detendrá el tiempo?Who cares when time's gonna stop
Espera un minuto, veo una estrella fugazWait a minute I see a shooting star
Pide un deseo antes de que desaparezcaMake a wish before it disappears
Solo un segundo, no está tan lejosJust a second, it's not that far
Creo que las estrellas están más cerca desde aquí arribaI think the stars are closer from up here
Están más cerca desde aquí arribaThey're closer from up here

No estoy seguro de cuánto tiempo durarás aquíI'm not sure how long you'll last up here
Chico lindo, oh, ¿qué haremos contigo?Pretty boy, oh, what will we do with you
Dime qué quieres de aquíTell me what you want from here
Y te lo traeréAnd I'll bring it for you
Te lo traeréI'll bring it for you

No estoy seguro de cuánto tiempo durarás aquíI'm not sure how long you'll last up here
Chico lindo, oh, ¿qué haremos contigo?Pretty boy, oh, what will we do with you
Dime qué quieres de aquíTell me what you want from here
Y te lo traeréAnd I'll bring it for you
Te lo traeréI'll bring it for you
Te lo traeré, te lo traeré.Bring it for you, I'll bring it for you