The Kids Aren't Alright

Los Chicos No Están Bien

The Kids Aren't Alright

Estoy tan malditamente amargadoI'm so fucking bitter
No puedo dejar de desplazarme por TwitterI can't stop scrolling through Twitter
Y estoy perdiendo la cabezaAnd I'm losing my head
Se me escapa de los hombrosIt's out from underneath my shoulders
Y me miro en el espejoAnd I'm looking in the mirror
Mi futuro no está más claroMy future isn't clearer
Y estoy olvidando por qué estoy aquíAnd I'm forgetting why I'm here
Y siempre lo que vine a buscarAnd always what I ever came for
Y yo, oh, yoAnd I, oh, I
Oh, yoOh, I

No, aún no estoy ganandoNo, I'm not winning yet
Porque es tan difícil creer que yoBecause it's so hard to believe that I
Alguna vez llegaré allí algún díaWill ever get there someday
Y no lo recuerdoAnd I don't remember it
Pero me vendrá a la mente o si no, o si noBut it'll come to me or else I, or else I
Podría rendirme conmigo mismoI might give up on myself

El mundo siempre se está acabandoThe world is always ending
Por alguna razón estamos fingiendoFor some reason we're pretending
Que una epidemiaThat an epidemic
No es real, no está presenteIt isn't real, isn't present
La estupidez te atraparáThe stupidity will getcha
Tu ansiedad te mataráYour anxiety will kill ya
Y una nueva generaciónAnd a whole new generation's
Está ya sea adormecida o medicadaEither numb or medicated
Yo, yo, oh, yoI, I, oh, I
Oh, yoOh, I

No estoy ganando aúnI'm not winning yet
Porque es tan difícil de creerBecause it's so hard to believe
Que alguna vez llegaré allí algún díaThat I will ever get there someday
Y no lo recuerdoAnd I don't remember it
Pero me vendrá a la mente o si no, o si noBut it'll come to me or else I, or else I
Podría rendirme conmigo mismoI might give up on myself

¿Son los calambresIs it the cramps
O es mi vidaOr is my life
Siempre tan mala?Always this bad?
No sé si alguna vezI don't know if I'll ever
Llegaré al otro ladoMake it to the other side
Donde el cielo es azulWhere skies are blue
Y no tengo que pagarAnd I don't have to pay
Para seguir vivo oTo stay alive or
Preocuparme por las cosas que hacemosWorry about the things we do

No quiero tus obsesiones falsasI don't want your fake obsessions
Necesito algo real que cambieI need something real to change
No quiero tus obsesiones falsasI don't want your fake obsessions
Necesito algo real que cambieI need something real to change

Estoy perdiendo la cabezaI'm losing my mind
El mundo se está acabando todo el tiempo y yoThe world is ending all the time and I
No creo que pueda soportarloDon't think that I can take it
Estoy tan amargado aúnI'm so bitter yet
Sigo olvidando para qué estoy aquíI keep forgetting what I'm here for
OlvídaloForget it
Podría rendirme conmigo mismoI might give up on myself
Rendirme conmigo mismoGive up on myself